mielleux

mielleux, euse

adj.
D'une douceur hypocrite : Il avait un sourire mielleux doucereux, patelin [litt.]

mielleux

(mjelø)

mielleuse

(mjeløz)
adjectif
péjoratif figuré qui semble gentil mais qui ne l'est pas vraiment une voix mielleuse

mielleux

MIELLEUX, EUSE. adj. Qui tient du miel. Il se dit ordinairement en mauvaise part et signifie Qui est fade, doucereux. Ce vin, cette liqueur a un goût mielleux. Fig., Un homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton mielleux.

mielleux

Mielleux. Voix mielleuse, id est, douce comme miel, Mellea vox.

Mielleuse eloquence. Ronsard.

Synonymes et Contraires

mielleux

adjectif mielleux
Qui a une douceur affectée.
douceâtre, doucereux, hypocrite, sucré -littéraire: benoît, melliflu, onctueux, patelin, paterne.
aigre, âpre, autoritaire, brutal -littéraire: âcre.
Traductions

mielleux

דבשי (ת), דובשני (ת), דִּבְשִׁי

mielleux

honigsüß

mielleux

[mjelø, øz] adj (péjoratif)sugary, honeyed