mignon

mignon¹

adj. mignon, mignonne (de minet)

1.  FAM. Qui est pourvu d'attraits physiques; qui a de la grâce: Cette jeune actrice est mignonne (beau, joli; laid, vilain). Ce bébé a de mignonnes petites oreilles (adorable, charmant, gracieux; disgracieux, horrible).

2.  FAM. Qui fait preuve de gentillesse, de complaisance: Elle est bien mignonne de nous aider (aimable, gentil). Filet mignon, morceau de bœuf, de porc, de veau coupé dans la pointe du filet. Péché mignon péché.

n. 

Terme de tendresse en parlant à un enfant, à une jeune personne: Ne pleure pas ma mignonne.

---

mignon²

n.m. mignon

Nom donné aux favoris d'Henri III de France, très efféminés.

Synonymes et Contraires

mignon

adjectif mignon

Agréable à voir.

adorable, charmant, gentil, gracieux, joli -familier: chou, craquant, trognon.

Traductions

mignon allerliebst, anmutig, graziös, hold, hübsch, lieblich, reizend, zierlich, bezauberend, charmant, entzückend, nett, süß, lieb, niedlich aardig, bekoorlijk, bevallig, charmant, gracieus, innemend, keurig, schattig, sierlijk, snoeperig, snoezig, lief, bekoorlijk, leuk, sierlijk חומד (ת), חמודון (ת), מותק (ז), נחמדון (ת), מֹתֶק, חֲמוּדוֹן, חֹמֶד, chamud, chamuda, חמוד, חמודה aanminlik, aanvallig, aardig, beelderig, beeldig, bekoorlik encisador, graciós fortryllende, køn, rar, sød beleta bonito, cautivador, encantador, gracioso, lindo, mono siro, suloinen, herttainen, söpö bájos, csinos, elbűvölő baik, imut-imut, menarik elskulegur affascinante, amabile, bellino, grazioso, carino kawaii, 可愛い, かわいい, 快い bellus snill, søt, tiltalende ładny, uroczy, przyjemny atraente, bonito, cativante, delicioso, encantador, esbelto, fascinante, gracioso, lindo, meigo drăguţ грациозный, милый behagfull, gullig, rar hoş, nefis, sevimli, tatlı 可爱, 可爱的, 甜蜜的 χαριτωμένος, αβρός حَذِق, عذب roztomilý, sladký mio, zgodan 귀여운, 즐거운 น่ารัก, มีรสหวาน dễ chịu, ngộ nghĩnh

adj mignon, mignonne [miɲɔ̃, miɲɔn] joli, charmant جميلχαριτωμένος/-η/-οatento [a'tento]carino [ka'rino]; grazioso [gra'tsjoso]かわいい、愛（あい）らしい [romaji: kawaii, airashii]czarujący [ʧarujɔnʦɨ]giro - ra ['ʒiru/-rɐ], bonito/-ta [bu'nitu/-tɐ]ми́лый, сла́вныйçıtıpıtı娇小可爱的,可爱的 ;可亲可爱的 [pinyin: jiāoxiăo kĕ'ài de，kĕ'ài de；kĕqīn kĕ'ài de]

---

mignon [miɲɔ̃, ɔn] adj → sweet, cute
Qu'est-ce qu'il est mignon! → Isn't he sweet!