miracle

miracle

n.m. miracle (du lat. miraculum, prodige)

1.  Phénomène interprété comme résultant d'une intervention divine: Les miracles de sainte Thérèse de Lisieux.

2.  Fait étonnant qui suscite l'admiration: Ce médicament fait des miracles (merveille, prodige). C'est un miracle qu'elle ait évité l'accident.

3.  (Employé en appos.). Indique un résultat inattendu ou extraordinaire: Une crème miracle.

4.  Drame religieux du Moyen Âge, mettant en scène une intervention miraculeuse d'un saint ou de la Vierge.

---

Crier au miracle, s'extasier, marquer un étonnement admiratif: Il n'y a pas de quoi crier au miracle ! Par miracle, de façon heureuse et inattendue; par enchantement: Et, comme par miracle, le soleil est apparu. Un miracle de (+ n.), une chose merveilleuse en son genre: Un ordinateur qui est un miracle de rapidité.

Synonymes et Contraires

miracle

nom masculin miracle

Fait extraordinaire.

merveille, prodige, signe.

Traductions

miracle Mirakel, Wunder, Wundertat mirakel, wonder, mirakelspel מופלאה (נ), מופת (ז), נס (ז), פלא (ז), מֻפְלָאָה, נֵס, פֶּלֶא θαύμα miraklo milagro mirakel milagre чудо miracolo, portento معجزة zázrak mirakel ihme čudo 奇跡 기적 cud mirakel เรื่องมหัศจรรย์ mucize điều kỳ diệu 奇迹

n m miracle [miʀakl] fait incroyable, extraordinaire معجزةθαύμαmilagro [mi'laγro]miracolo [mi'rakolo]奇跡（きせき）、驚異（きょうい） [romaji: kiseki, kyooi]cud [ʦut]milagre [mi'lagrə]чу́доmucize [muːʤi'ze]奇迹 [pinyin: qíjì]

---

miracle [miʀɑkl] nm → miracle
un faiseur de miracles → a miracle worker