mobiliser

mobiliser גייס (פיעל), חייל (פיעל), גִּיֵּס, חִיֵּל mobiliseren, oproepen, losmaken mobilitare mobilisieren ระดม 동원 mobilisera mobilizovat mobilisere 動員

v t mobiliser [mɔbilise]

1 rassembler pour agir حَمَّسَκινητοποιώmovilizar [moβili'θar]mobilitare [mobili'tare]＜団体行動（だんたいこうどう）に参加者（さんかしゃ）を＞動員（どういん）する [romaji: ###(dantai koodoo ni sanka-sha o) dooin suru]z/mobilizować [z/mɔbilizɔvaʨ]mobilizar [mubili'zar]стимули́роватьseferber etmek发动 [pinyin: fādòng]

2 appeler des militaires à se battre جند،عبأεπιστρατεύωmovilizar [moβili'θar]mobilitare [mobili'tare]＜兵員（へいいん）を＞動員する、召集（しょうしゅう）する [romaji: ###(heein o) dooin suru, shooshuu suru]z/mobilizować [z/mɔbilizɔvaʨ]mobilizarпроводи́ть мобилиза́циюseferberlik çağrısı yapmak动员 [pinyin: dòngyuán]

v pr se mobiliser [səmɔbilise] se rassembler pour agir تجند، حشدκινητοποιούμαιmovilizarse [moβili'θarse]mobilitarsi [mobili'tarsi]＜人々（ひとびと）が＞行動（こうどう）を起（お）こす、集結（しゅうけつ）する [romaji: ###(hitobito ga) koodoo o okosu, shuuketsu suru]z/mobilizować się [z/mɔbilizɔvaʨ ɕɛ]mobilizar-se [mubili'zarsə]настро́иться, мобилизи́ровать свои́ си́лыseferber olmak组织起来 [pinyin: zŭzhī qĭlái]

---

mobiliser [mɔbilize] vt

(MILITAIRE) → to mobilize

[+ efforts, forces, facultés] → to mobilize