monastique

Recherches associées à monastique: monacale

monastique

adj. [ du gr. monastikos, solitaire ]
Relatif aux moines ou aux moniales : Habit monastique monacal

monastique

(mɔnastik)
adjectif
qui concerne les moines faire une retraite monastique

MONASTIQUE

(mo-na-sti-k') adj.
Qui concerne les moines. Vœux monastiques.
La vénérable mère Françoise de la Châtre.... abbesse de Faremoutiers, que nous pouvons appeler la restauratrice de la règle de Saint-Benoît et la lumière de la vie monastique [BOSSUET, Anne de Gonz.]
La vie monastique, qui fait tant de bien et tant de mal, qui a été une des colonnes de la papauté, et qui a produit celui [Luther] par qui la papauté fut exterminée dans la moitié de l'Europe, mérite une attention particulière [VOLT., Mœurs, 139]
Frère Lubin d'un ton peu monastique Interrogea le beau mélancolique [GRESSET, Ver-vert, III]
Saint Malo, l'un de ces grands apôtres monastiques qui ont laissé leurs noms aux diocèses de l'Armorique [MONTALEMBERT, les Moines de l'Occident, t. II, p. 381]

SYNONYME

  • MONACAL, MONASTIQUE. Ces deux mots ne diffèrent que par le suffixe et ont au fond le même sens. Mais l'usage a attaché un sens défavorable à monacal, et a laissé à monastique son sens naturel : vie monastique, intrigues monacales.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. monasticus, du terme dérivé du mot grec signifiant vivre seul, de seul (voy. MONO...).

monastique

MONASTIQUE. adj. des deux genres. Qui appartient aux moines, qui concerne les moines. Vie, discipline, institution monastique. Les voeux monastiques. Ordre monastique.

monastique

Monastique, Monasticus.

Synonymes et Contraires

monastique

adjectif monastique
Qui relève des moines.
claustral, monacal, religieux.
Traductions

monastique

monastic, cloistral

monastique

klooster-, monniken-

monastique

klösterlichen

monastique

寺院

monastique

klášterní

monastique

수도원

monastique

สงฆ์

monastique

[mɔnastik] adjmonastic