monseigneur (Mot repris de monseigneurs)

monseigneur

n.m. monseigneur, messeigneurs

Titre donné aux princes d'une famille souveraine, aux prélats.

Remarque Ce mot s'abrège en Mgr ou M ^gr, sans point abréviatif.
Au pluriel, on dit messeigneurs lorsque l'on parle à plusieurs personnes ayant droit au titre, et nosseigneurs lorsque l'on parle d'elles: nosseigneurs les évêques de France.
Voir pince-monseigneur à son ordre alphabétique.

Traductions

monseigneur monseigneur אֲדוֹנִי monsinjoro

n m monseigneur (messeigneurs [mesɛɲœʀ] pl) [mɔ̃sɛɲœʀ] titre donné à un prince, à un évêque

Monseigneur ne pourra vous recevoir aujourd'hui.

---

monseigneur [mɔ̃sɛɲœʀ] nm

(= archevêque, évêque) (formule d'adresse) → Your Grace; (à la troisième personne) → His Grace
Mgr Thomas → Bishop Thomas

(= cardinal) (formule d'adresse) → Your Eminence; (à la troisième personne) → His Eminence
Mgr Thomas → Cardinal Thomas