mont

mont

n.m. mont (lat. mons, montis)

Grande élévation de terrain: Le mont Rushmore aux États-Unis. Le mont Blanc.

---

Mont de Vénus, pénil. Par monts et par vaux val. Promettre monts et merveilles, des choses extraordinaires mais peu réalisables.

Remarque Dans les noms propres formés de mont suivi d'un adjectif ou d'un complément, c'est l'adjectif ou le complément qui prend la majuscule: le mont Sacré; le mont des Oliviers.
Ne pas confondre le mont Blanc, qui est le point culminant des Alpes, avec le Mont-Blanc, qui est le massif des Alpes auquel appartient le mont Blanc, et avec un mont-blanc, qui est un dessert.

Synonymes et Contraires

mont

nom masculin mont

Grande élévation naturelle.

éminence, hauteur, mamelon, monticule, pic, puy, sommet -vieux: élévation.

Traductions

mont Berg berg גבעה (נ), הר (ז), גִּבְעָה, הַר monte monte

n m mont [mɔ̃] montagne جبلόροςmonte ['monte]monte ['monte]山（やま） [romaji: yama]góra [gura]monte ['mõtə]гора́dağ [daː]山,山峰,山脉 [pinyin: shān，shānfēng，shānmài]

---

mont [mɔ̃] nm

(= montagne) par monts et par vaux → up hill and down dale

(dans les noms de lieux) → Mount
mont Fuji → Mount Fuji
mont Kilimandjaro → Mont Kilimanjaro
mont Everest → Mount Everest