monté


Recherches associées à monté: collet monté

monté, e

adj.
1. Pourvu d'un cheval : La police montée.
2. Pourvu du nécessaire : Être bien monté en chemises.
3. Assemblé ; ajusté, serti : Diamant monté sur une bague.
4. Fam. Irrité : Il est très monté contre eux.
Coup monté,
coup préparé à l'avance et en secret.

monte

MONTE. n. f. Accouplement des chevaux et des juments. Ce cheval, cet étalon a fait la monte. La monte commence en février et finit en juin.

MONTE se dit, en termes de Courses, pour désigner le Jockey qui doit monter un cheval déterminé dans une course.

Il se dit aussi de l'Action de monter un cheval dans une course et de la Manière dont un jockey mène un cheval.

Traductions

monté

mounted

monté

רכוב (ת), רָכוּב

monté

montado

monté

montiert

monté

montado

monté

montowane

monté

монтирани

monté

monteret

monté

マウント

monté

마운트

monté

monterad

monté

[mɔ̃te] adj
monté sur → on
monté sur roulettes → on skates
monté sur ressorts → on springs
(= fâché) être monté contre qn → to be angry with sb
la police montée canadienne → the Canadian Mounted Police