moquer (Mot repris de moque)

moquer spotziek flout, gibe, jeer, jibe, joke, laugh at, make fun of, mock, poke fun at, scoff שם ללעג mokieren beffe (farsi beffe di)

v pr moquer [səmɔke]

1 rire de إستهزأκοροϊδεύωburlarse [βur'larse]ridere di ['ridere]; deridere [de'ridere]; prendere in giro ['prɛndere in 'dZiro]ばかにする、からかう [romaji: baka ni suru, karakau]za/kpić sobie [za/kpiʨ sɔbjɛ]fazer troça de [fɐ'zer'trɔsɐdə], gozar com [gu'zarkõ]смея́ться надalay etmek嘲笑,愚弄 [pinyin: cháoxiào，yúnòng]

se moquer de qqn سخرγελοιοποιώridiculizar [řiðikuli'θar]ridicolizzare [ridikoli'd:zare]; prendere in giro ['prɛndere in 'dZiro]笑（わら）いものにする [romaji: warai mono ni suru]ośmieszać [ɔɕmjɛʃaʨ]ridicularizar [ʀidikulɐri'zar]осме́ивать, высме́ивать кого́-л.biriyle alay etmek嘲笑,奚落 [pinyin: cháoxiào，xīluò]

2 ne pas s'intéresser à, ne pas se soucier de لم يبالِαδιαφορώburlarse [βur'larse]non curarsi [non ku'rarsi]; infischiarsene [infis'kjarsene]意（い）に介（かい）さない、無視（むし）する [romaji: i ni kaisanai, mushi suru]z/lekceważyć [z/lɛkʦɛvaʒɨʨ]estar-se nas tintas para [əʃ'tarsənɐʃ'tĩtɐʃ'pɐrɐ]не обраща́ть внима́нияaldırmamak不介意,不把...放在眼里 [pinyin: bù jièyì，bù bă...fàngzài yănlĭ]

se moquer du danger لم يبال بالخطرαδιαφορώ για τον κίνδυνοburlarse del peligronon curarsi del pericolo危険（きけん）をものともしない [romaji: kiken o monotomoshinai]zlekceważyć niebezpieczeństwoestar-se nas tintas para o perigoне обраща́ть внима́ния на опа́сностьtehlikeye aldırmamak不怕危险 [pinyin: bù pà wēixiăn]