moralité

moralité

n.f. moralité

1.  Adéquation d'une action, d'un fait à une morale: Un acte d'une moralité exemplaire (immoralité).

2.  Attitude, conduite morale: Un député d'une moralité irréprochable (honnêteté).

3.  Conclusion morale que suggère une histoire: La moralité d'une fable (morale).

Synonymes et Contraires

moralité

nom féminin moralité

1.  Conformité à la morale.

éthique.

amoralité, immoralité.

2.  Conduite morale.

conscience, honnêteté, incorruptibilité, mentalité, mœurs, probité, vertu.

-littéraire: vice.

3.  Enseignement moral.

conclusion, enseignement, exemple, instruction, leçon, maxime, morale.

Traductions

moralité מוסריות (נ), מוּסַר הַשְׂכֵּל, מוּסָרִיּוּת deugdzaamheid, moraliteit, zedelijkheid, moreel moralità, morale معنويات morálka morale Moral ηθικό moral henkinen tila moral 士気 사기 kampvilje morale ânimo моральное состояние stridsmoral กำลังใจ moral chí khí 士气

n f moralité [mɔʀalite]

1 actionfait d'être bien ou mal, selon la morale

mettre en doute la moralité d'une action

2 personnemanière de se comporter, selon la morale

Elle est connue pour sa haute moralité.

3  maxime leçon qu'on doit retenir d'une histoire

Moralité : mieux vaut se contenter de ce qu'on a.

enquête de moralité
enquête sur la vie, les relations, les habitudes d'une personne

Ils ont fait une enquête de moralité avant de l'embaucher.

---

moralité [mɔʀalite] nf

[action, attitude] → morality

(conduite admise) → morals pl

(= conclusion, enseignement) → moral