Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 897 970 967 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

mordre

0,03 sec.
mordre beißen, abbeißen beitsen, bijten, happen, knauwen, aantasten, bijten (in), de smaak te pakken krijgen (van), doordringen (in), steken [insect], bijten הכיש (הפעיל), נגס (פ'), נישך (פיעל), נשך (פ'), עקץ (פ'), הִכִּישׁ, נָשַׁךְ, נָגַס byt agafar, corroir, mossegar kousat, kousnout bide mordi morder purra bíta mordere, abbocare, abboccare, addentare, azzannare mordere atacar metais, dar dentadas, morder, rilhar грызть, кольнуть, кусать bita, nappa δαγκώνω, τσιμπώ bite يِعَُض ugriz かむ 물다 pogryźć กัด ısırmak cắn ухапване
v t mordre [mɔʀdʀ] prendre avec les dents قضمδαγκώνωmorder [mor'ðer]mordere ['m§rdere]; addentare [ad:en'tare]かむ、かみつく [romaji: kamu, kamitsuku]gryźć [grɨɕʨ]morder [mur'der]куса́тьısırmak ; ;,蜇 [pinyin: yăo;zhuó;dīng,zhē]
mordre dans une pomme قضم من تفاحةδαγκώνω ένα μήλοmorder una manzanaaddentare una melaりんごをかじる [romaji: ringo o kajiru]ugryźć jabłkomorder uma maçãнадкуси́ть я́блокоbir elmayı ısırmak果 [pinyin: yăole kŏu píngguŏ]
se faire mordre par un chien عضه كلبμε δαγκώνει ένας σκύλοςhacerse morder por un perrofarsi mordere da un cane犬(いぬ)にかまれる [romaji: inu ni kamareru]zostać ugryzionym przez psaser mordido/-da por um cãoбыть уку́шенным соба́койbir köpek tarafından ısırılmak咬 [pinyin: bèi gŏu yăo]

mordre [mɔʀdʀ]
vt
(pour manger, attaquer) → to bite
Le chien a mordu le facteur → The dog bit the postman.
[lime, vis] → to bite into
vi
(PÊCHE) [poisson] → to bite
mordre à l'hameçon → to bite, to rise to the bait
Ça mord? → Is anything biting?
(= s'intéresser) mordre à qch → to take to sth
(en mangeant) mordre dans → to bite into
(= empiéter) mordre sur [+ ligne, limite] → to go over; [+ territoire, parcelle] → to go over into, to overlap into; [+ sujet, partie, domaine] → to overlap into


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.