mouchard

mouchard¹

n. mouchard, moucharde (de mouche)

FAM., PÉJOR. Personne qui dénonce (délateur, dénonciateur).

---

mouchard²

n.m. mouchard (de 1. mouchard)

1.  Appareil de contrôle et de surveillance.

2.  FAM. Judas d'une porte.

Synonymes et Contraires

mouchard

nom mouchard

Familier. Personne qui dénonce.

délateur, dénonciateur, indicateur, rapporteur -familier: cafard, cafardeur -littéraire: sycophante -populaire: cafteur, donneur, mouton.

Traductions

mouchard מודיע (ז), מלשין/מלשן (ז), שטינקר (ז), מוֹדִיעַ spia, spifferone, spione

n m / f mouchard, moucharde [myʃaʀ, myʃaʀd]

1  rapporteur personne qui dénonce qqn

Un mouchard a tout raconté à l'instituteur.

2  indicateur personne qui renseigne la police

Il y a des mouchards dans tous les quartiers.

n m mouchard appareil qui sert à surveiller

placer un mouchard dans une voiture

---

mouchard [muʃaʀ, aʀd]

nm/f (péjoratif)

(ÉDUCATION) → sneak

(POLICE) → informer

nm (= appareil) → control device; [camion] → tachograph