mouler

mouler

v.t. mouler (de 1. moule) [conj. 3]

1.  Obtenir un objet grâce à un moule: Mouler une cloche (couler, fondre).

2.  Prendre l'empreinte de: Mouler une main.

3.  Accuser les contours en épousant la forme de: Chemise qui moule le corps (sangler, serrer).

Synonymes et Contraires

mouler

verbe mouler

Épouser la forme de.

brider, dessiner, gainer, marquer, sangler, serrer.

---

mouler (se)

verbe pronominal mouler (se)

S'ajuster à un modèle.

se modeler, se régler.

Traductions

mouler een afdruk maken (van), in een vorm gieten, nauw omsluiten [kleding], vormen, gieten

mouler gießen

mouler muldi

mouler acu, mengacu

mouler moldar

mouler делать слепок, отливать, формовать

mouler [mule] vt

[+ brique] → to mould (Grande-Bretagne), mold (USA)

[+ statue] → to cast; [+ visage, bas-relief] → to make a cast of

[+ lettre] → to shape with care

(fig) mouler qch sur → to model sth on

[vêtement] → to hug, to fit closely round