néant

néant

n.m. néant (du lat. pop. ne gentem, personne)

1.  Ce qui n'existe pas.

2.  Ce qui n'a pas encore d'existence ou qui a cessé d'être: Sortir du néant.

3.  Dans la langue administrative, indique l'absence de certains éléments: Signes particuliers: néant.

---

Réduire qqch à néant, l'annihiler. Tirer qqch du néant, le créer.

Synonymes et Contraires

néant

nom masculin néant

Absence totale.

carence, déficience, manque, vide.

Traductions

néant אין (ז), אין (תה״פ), אינות (נ), חלל ריק (ז), כלום (ז), מאומה (ז), עפר ועפר (ז), ריק (ז), ריקות (נ), ריקנות (נ), תוהו (ז), אַיִן, אֵינוּת, תֹּהוּ, חָלָל רֵיק, כְּלוּם, רֵיק, רֵיקָנוּת nietigheid, niets, nul, persoon zonder waarde, niet nulla, zero لا شيء nula nul Null μηδέν cero nolla nula 零 영 null nic nada ноль noll ศูนย์ sıfır không 零

n m néant [neɑ̃]

ce qui n'existe pas الفناء، اللاشيءμηδέν; απόλυτο κενόnada ['naða]nulla ['nul:a]; niente ['njɛnte]無（む）、虚無（きょむ） [romaji: mu, kyomu ]nicość [ɲiʦɔɕʨ]nada ['nadɐ]ничто́ ; небытие́hiçlik,yokluk [jok'ɫuk]虚无,乌有 [pinyin: xūwú，wūyŏu]

réduire à néant reducir a nadaridurre a un niente無に帰（き）す [romaji: mu ni kisu ]

réduire à néant
faire disparaître totalement أفنىεκμηδενίζωaniquilarannientare [an:jen'tare]###無に帰（き）す [romaji: mu ni kisu ]unicestwić cośreduzir a nadaсойти́ на нетyoketmek使化为乌有

---

néant [neɑ̃] nm

→ nothingness
réduire à néant [+ ville] → to wipe out; [+ espoir] → to dash

(ADMINISTRATION)
Observations: néant → Remarks: none
Signes particuliers: néant → Distinguishing marks: none