négociation

négociation

n.f. négociation

1.  Action de négocier, de discuter les affaires communes entre des parties en vue d'un accord: La négociation reprendra demain (débat, discussion, tractation). Régler un différend par voie de négociation (concertation, dialogue).

2.  Achat ou vente d'un effet de commerce: La négociation de titres.

Synonymes et Contraires

négociation

nom féminin négociation

Action de négocier.

débat, discussion, pourparlers, tractation.

Traductions

négociation הידברות (נ), התמקחות (נ), מיקוח (ז), מקח וממכר (ז), משא ומתן (ז), עמידה על המיקח (נ), שיג ושיח (ז), שיח ושיג, תיגור (ז), מִקּוּחַ, מִקָּח וּמִמְכָּר, הִתְמַקְּחוּת, הִדָּבְרוּת, מַשָּׂא וּמַתָּן, שִׂיג וָשִׂיחַ onderhandeling, verkoop, verhandeling negociación forhandling διαπραγμάτευση negoziato, patteggiamento, trattativa

n f négociation [negɔsjasjɔ̃] série de discussions pour parvenir à un accord مفاوضاتδιαπραγμάτευσηnegociación [neγoθja'θjon]negoziato [nego'tsjato]; negoziazione [negotsja'tsjone]交渉（こうしょう）、折衝（せっしょう） [romaji: kooshoo, sesshoo ]negocjacja [nɛgɔʦjaʦja]перегово́рыmüzakere [myzaːce'ɾe]谈判,协商 [pinyin: tánpàn，xiéshāng]

---

négociation [negɔsjasjɔ̃] nf → negotiation
négociations collectives → collective bargaining sg
négociations de paix → peace negotiations, peace talks
négociations salariales → wage negotiations