navire

navire

n.m. navire (du lat. class. navigium)

1.  Bâtiment ponté, d'assez fort tonnage, destiné à la navigation en mer, par opp. au bateau, destiné à la navigation intérieure; vaisseau.

2.  COUR. Bateau: Un navire à voiles.

Synonymes et Contraires

navire

nom masculin navire

Bâtiment destiné à naviguer.

bateau, bâtiment, paquebot, vaisseau.

Traductions

navire Schiff boot, schip, vaartuig, zeeschip אונייה (נ), ספינה (נ), סְפִינָה, אֳנִיָּה skip vaixell loď skib πλοίο, σκάφος, καράβι, ναυς ŝipo barco, embarcación, nave, buque, navío laiva hajó abies, carina, navis statek embarcação, nau, navio fartyg, skepp nave, bastimento سَفينة brod 船 선박 skip корабль เรือ gemi con tàu 船

n m navire [naviʀ] bateau سفينةπλοίο; καράβιbarco ['βarko]nave ['nave]＜大型（おおがた）の＞船（ふね） [romaji: (oogata no) fune]okręt [ɔkrɛnt]navio [nɐ'viw]су́дно ; кора́бльgemi [ɟe'mi]船,船舶 [pinyin: chuán，chuánbó]

---

navire [naviʀ] nm → ship