neige

neige

n.f. neige (de neiger)

1.  Eau congelée qui tombe des nuages en flocons blancs et légers.

2.  La montagne l'hiver; les sports d'hiver: Vacances de neige.

---

Blanc comme neige, très blanc; fig., innocent. En neige, se dit de blancs d'œufs battus jusqu'à former une mousse blanche et consistante: Monter des blancs en neige. Neige carbonique, dioxyde de carbone solidifié, utilisé en médecine pour la cryothérapie. Œufs à la neige, blancs montés en neige, cuits dans du lait bouillant et servis sur une crème anglaise.

Traductions

neige Schnee, Schneeball, schneien sneeuw, cocaïne שלג (ז), שֶׁלֶג sneeu сняг neu sníh sne χιόνι neĝo nieve lumi lumi hó salju snjór neve, nevicata 雪 nix sne, snø śnieg neve nea, zăpadă снег snö theluji kar сніг ثلج snijeg 눈 หิมะ tuyết 雪

n f neige [nɛʒ]

flocons blancs qui tombent du ciel ثلجχιόνιnieve ['njeβe]neve ['neve]雪（ゆき） [romaji: yuki ]śnieg [ɕɲɛk]neve ['nɛvə]снегkar [kaɾ]雪 [pinyin: xuě]

aller à la neige
se rendre dans une station de sports d'hiver السفر للتزلجπάω για σκιir a la nieveandare a sciare [an'dare a Hi'are]pojechać na nartyir para a neveпое́хать на лы́жную ста́нциюkış sporlarına gitmek去滑雪

---

neige [nɛʒ] nf

→ snow
neige fondue (par terre) → slush; (qui tombe) → sleet
neige poudreuse → powder snow
un bonhomme de neige → a snowman

(CUISINE) battre les œufs en neige → to whip the egg whites until stiff, to beat the egg whites until stiff
neige carbonique nf → dry ice