nerveux


Recherches associées à nerveux: tic nerveux

nerveux, euse

adj. [ du lat. nervosus, vigoureux ]
1. Qui relève des nerfs, du système nerveux : Les cellules nerveuses.
2. Relatif aux nerfs, au siège de l'équilibre psychologique, mental : Les parents des otages sont soumis à une terrible tension nerveuse.
3. Qui est dû à la nervosité ou qui l'exprime : Un rire nerveux convulsif
4. Qui manifeste une certaine agitation : L'attente la rend nerveuse fébrile, impatient ; 1. calme, patient
5. Qui manifeste de la vivacité, de la vigueur : Un caissier peu nerveux dynamique, énergique ; lymphatique
6. Se dit d'une voiture, d'un moteur qui a de bonnes reprises.
Système nerveux,
ensemble des nerfs et des organes qui assurent la commande et la coordination des fonctions vitales et la réception des messages sensoriels.
adj. et n.
Qui a des nerfs irritables ; très émotif : Un enfant nerveux.

nerveux

NERVEUX, EUSE. adj. Qui a rapport aux nerfs. Centre nerveux. Tissu nerveux. Affection, maladie nerveuse. Toux nerveuse.

Système nerveux, Ensemble de tous les nerfs et de tous les centres nerveux avec lesquels ils communiquent.

NERVEUX se dit aussi d'une Personne qui a les nerfs sensibles, irritables. Cette femme est très nerveuse. Substantivement, Un nerveux, une nerveuse.

Il s'emploie aussi pour désigner un État de nervosité accidentelle, passagère. Vous êtes bien nerveux aujourd'hui. L'inquiétude le rendait extrêmement nerveux.

Il signifie encore, dans le langage ordinaire, Qui a de bons nerfs, qui a de la force dans les muscles. Bras, corps nerveux. C'est un petit homme nerveux. Un cheval nerveux.

Fig., Ce style, ce discours est nerveux, Il a de la fermeté, de la vigueur.

NERVEUX signifie également Qui est plein de nerfs et de muscles. Le pied est la partie du corps la plus nerveuse.

nerveux

Nerveux, Neruosus.

Synonymes et Contraires

nerveux

adjectif nerveux
1.  Dû à une certaine fébrilité.
3.  Qui manifeste de la vivacité.
lourd, mou -familier: gnangnan, gniangnian.
Traductions

nerveux

(nɛʀvø)

nerveuse

nervösnervous, agitated, excitable, highly-strung, jumpy, fidgetynerveus, zenuwachtig, zenuw‐, gespierd, krachtig, opgewonden, taai, zenuw-עצבי (ת), עצבני (ת), רוגש (ת), רוֹגֵשׁ, עֲצַבִּי, עַצְבָּנִיnerviosoνευρικός, ευερέθιστοςnervoso, agile, impetuoso, scattanteعَصَبِيُّ الْـمَزَاجِnervóznínervøshermostunutnervozan神経質な신경질적인nervøsnerwowynervosoнервныйnervösกระวนกระวายsinirlilo lắng神经紧张的緊張 (nɛʀvøz)
adjectif
1. qui a rapport aux nerfs dépression nerveuse
2. énervé, excité être nerveux avant un examen

nerveux

[nɛʀvø, øz] adj
[tension, système] → nervous
(= agité, anxieux) → nervous
[cheval] → highly-strung
[voiture] → nippy, responsive
(= tendineux) → sinewy