netteté

netteté

n.f.
1. Caractère de ce qui est propre, sans tache : Sa maison est d'une netteté irréprochable propreté ; saleté
2. Caractère de ce qui est clair et sans ambiguïté : La netteté d'une réponse précision ; confusion, imprécision

netteté

(nɛtte)
nom féminin
1. qualité de ce qui est propre, sans trace la netteté d'un verre
2. qualité de ce qui est clair et précis des indications d'une grande netteté
3. image précision des formes la netteté d'une photo

NETTETÉ

(nè-te-té) s. f.
Qualité de ce qui a clarté et brillant.
Il ne tombe jamais de torrent qui trouble la netteté de son eau [VAUG., Q. C. III, 4]
Que si par l'impétuosité de son cours elle [une fontaine] agite trop violemment la terre sur laquelle elle passe.... aussitôt vous lui voyez perdre sa netteté naturelle [BOSSUET, Sermon pour une profession, Virginité, Préambule]
Qualité de ce qui est sans saleté. La netteté du corps. Fig. La netteté des mains, probité de celui qui ne s'attribue aucun profit illicite.
Guerchois mourut avec les regrets de tous les généraux, de tout le pays pour la netteté de ses mains et son exacte discipline [SAINT-SIMON, 153, 239]
Qualité de celui qui a les conceptions claires.
Il me semble qu'elles [les femmes] s'expliquent avec plus de netteté, et qu'elles donnent un tour plus agréable aux choses qu'elles disent [LA ROCHEFOUC., Portrait.]
M. d'Ormesson a continué la récapitulation du procès, il a fait des merveilles, c'est-à-dire il a parlé avec une netteté, une intelligence et une capacité extraordinaire [SÉV., 9 déc. 1654]
Avec quelle incomparable netteté d'esprit leur faisait-il voir la vérité et l'antiquité de la religion ! [FLÉCH., Duc de Mont.]
Avec quelle netteté vous exposez les raisons de vos adversaires ! vous les mettez dans toute leur force, pour ne leur laisser aucune ressource lorsqu'ensuite vous les détruisez [VOLT., Lett. Mairan, 9 nov. 1736]
Il se dit aussi de ce qui émane de l'esprit. La netteté des expressions.
La netteté du style, laquelle consiste en l'arrangement des mots et en tout ce qui rend l'expression claire et nette [VAUGEL., Rem. t. II, p. 1044, dans POUGENS]
Il y avait beaucoup de netteté dans son discours [de Zuingle] [BOSSUET, Var. II]
Cette brièveté et cette netteté si délicieuse pour l'esprit [FONTEN., l'Hôpital.]
Quelle élévation ! quelle netteté dans ces mémoires qu'on a trouvés après sa mort ! [MASS., Or. fun. Conty.]
La netteté du travail, et l'excellence du goût [DIDEROT, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 350, dans POUGENS]
Une netteté dans les idées, une finesse, une justesse, une rapidité dont on était surpris [MARMONTEL, Mém. V]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    En atemprance e en netteé [, Rois, p. 2]
  • XIIIe s.
    [La Sainte Vierge] La nete fleur, la nete rose, La netteez de tout le monde [GAUTIER DE COINCY, p. 186]
    À grant honte seroit tornée La neteés de ta pensée [GUI DE CAMBRAI, Barl. et Jos. p. 268]
    Et de ceste vertu descendent deus autres.... c'est cortoisie et neeté [BEAUMANOIR, I, 7]
    En Egypte on puet miels [peut mieux] apercevoir ces coses pour la neteé de l'air [, Comput, f° 13]
  • XVe s.
    Neté de corps vous soit contribuée [E. DESCH., Poésies mss. f° 158]
  • XVIe s.
    Les eaux courantes servent à la netteté, lavans les immondices du mesnage [O. DE SERRES, 751]

ÉTYMOLOGIE

  • Net.

netteté

NETTETÉ. n. f. Qualité de ce qui est net. La netteté d'une glace, d'un diamant. La netteté de son écriture flatte l'oeil. Cette jumelle fait voir les objets avec une netteté parfaite. Fig., Il a beaucoup de netteté dans l'esprit, dans les idées. Son style est d'une netteté admirable. Il conçoit, il s'exprime avec beaucoup de netteté. Cette expression manque de netteté.

netteté

Netteté, Munditia vel Mundities, Nitor, Puritas, Synceritas.

User de netteté ou d'honnesteté, Munditiem adhibere.

Synonymes et Contraires

netteté

nom féminin netteté
1.  Qualité de ce qui est propre.
Traductions

netteté

neatness

netteté

Schärfe

netteté

ostrost

netteté

skarphed

netteté

선명도

netteté

[nɛtte] nfclearness