nicher (Mot repris de nicherez)

nicher

v.i. nicher (du lat. nidus, nid) [conj. 3]

Faire son nid (nidifier).

v.pr. se nicher

1.  Faire son nid.

2.  Se cacher; se blottir: Le chat s'est niché sous le meuble.

Synonymes et Contraires

nicher

verbe nicher

Familier. Habiter à tel endroit.

demeurer, habiter, loger, résider, s'installer, vivre -familier: percher -littéraire: gîter -populaire: crécher.

---

nicher (se)

verbe pronominal nicher (se)

Trouver refuge.

s'abriter, se réfugier.

Traductions

nicher nisten eennestmaken, nestelen, een nest maken קינן (פיעל), קִנֵּן nesti nidificare, nascondere fazer seu ninho φωλιάζω

v pr nicher [səniʃe]

1 oiseaufaire son nid

Des merles se sont nichés dans l'arbre.

2 personnese blottir, se réfugier

se nicher dans un coin

---

nicher [niʃe] vi → to nest [niʃe] vpr/vi
se nicher dans [personne] (= se blottir) → to snuggle into (= se cacher) → to hide in; [objet] → to lodge in