niveler

niveler

v.t. niveler [conj. 24]

1.  Égaliser le niveau de; rendre plan, horizontal: Niveler un sol (aplanir).

2.  FIG. Rendre égal: Niveler les salaires (égaliser).

3.  Vérifier avec un niveau.

Synonymes et Contraires

niveler

verbe niveler

1.  Rendre unie une surface.

aplanir, araser, débosseler, égaliser.

bosseler -littéraire: accidenter.

2.  Diminuer les différences.

égaliser, équilibrer, standardiser, uniformiser.

Traductions

niveler התפחס (התפעל), יישר (פיעל), פילס (פיעל), פִּלֵּס, יִשֵּׁר effenen, gelijkmaken, gelijkschakelen, met een waterpas meten, nivelleren, niveau заравнявам nivellieren, Ebene appianare, livellare, livello منبسط rovina niveau επίπεδο nivel taso razina 水平 수준 nivå poziom nível уровень nivå ระดับเดียวกัน düzey mức độ 水平

v t niveler [nivle, nivəle]

1  aplanir rendre plat, uni

niveler un terrain

2  égaliser mettre au même niveau

niveler les prix

---

niveler [niv(ə)le] vt → to level