nombre


Recherches associées à nombre: chiffre, nombre premier

nombre

n.m. [ lat. numerus ]
1. En mathématiques, notion qui permet de dénombrer, de classer les objets ou de mesurer les grandeurs et qui est représentée par des chiffres : Nombre entier naturel, relatif, rationnel. Des nombres décimaux. Un nombre à trois chiffres.
2. Ensemble de personnes ou de choses : Les opposants à cette mesure sont supérieurs en nombre
majoritaires ; quantité : Les modèles de cette série sont en nombre limité.
3. En grammaire, catégorie qui permet l'opposition entre le singulier et le pluriel : L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie.
Au nombre de,
dans le groupe de : Elle est au nombre des élus (= parmi) ; faisant partie de : Nous l'avons compté au nombre des présents.
En nombre,
en grande quantité ; en masse : Les spectateurs sont venus en nombre.
Faire nombre,
constituer un ensemble nombreux : Il est important de faire nombre pour que notre demande soit entendue.
Le nombre ou le grand nombre ou le plus grand nombre,
la majorité des gens : Un film pour le plus grand nombre
grand public
Nombre de ou bon nombre de,
beaucoup de ; plusieurs : Bon nombre d'actionnaires sont bénéficiaires.
Nombre d'or,
en architecture, nombre correspondant à une proportion considérée comme très esthétique.
Sans nombre,
innombrable : Des critiques sans nombre.

NOMBRE

(non-br') s. m.
L'unité, une collection d'unités, les parties de l'unité. Les chiffres servent à écrire les nombres. Nom de nombre.
La géométrie ne peut définir ni le mouvement, ni les nombres, ni l'espace ; et cependant ces trois choses sont celles qu'elle considère particulièrement [PASC., Géom. 1]
Les nombres imitent l'espace, qui sont de nature si différente [ID., Pens. XXV, 65, éd. HAVET.]
Le nombre infini [ID., ib. XII, 20]
Plus de douze attroupés craindre le nombre impair [BOILEAU, Sat. VIII]
Quand Newton dit que le nombre est un rapport abstrait d'une quantité à une autre de même espèce, n'a-t-il pas entendu par là l'usage des nombres en arithmétique, en géométrie ? [VOLT., Dict. philosop. Nombre.]
Euclide avait-il raison de définir le nombre, collection d'unités de même espèce ? [ID., ib.]
Wolf dit : le nombre est ce qui a le même rapport avec l'unité qu'une ligne droite avec une ligne droite ; n'est-ce pas plutôt une propriété attribuée au nombre qu'une définition ? [ID., ib.]
Si j'osais, je définirais simplement le nombre, l'idée de plusieurs unités [ID., ib.]
Point de nombre, point d'extension à laquelle je ne puisse ajouter [ID., Princ. d'action, 4]
Il n'y a, si je puis m'exprimer ainsi, que des un, un, un, et les nombres ne sont que dans des noms que nous avons faits pour notre usage [CONDILLAC, Langue calc. I, 4]
Les grands nombres, les nombres composés de beaucoup de chiffres.
Dans le calcul des grands nombres, la multiplication est bien longue, la division l'est plus encore, et il serait commode de n'avoir à faire que des additions et des soustractions [ID., ib. II, 19]
Nombre abstrait, tout nombre considéré en lui-même, sans application à rien de déterminé, dit aussi, bien que rarement aujourd'hui, nombre nombrant.
Considérer les nombres d'une manière générale ou comme applicables à tous les objets de l'univers, c'est la même chose que de ne les appliquer à aucun de ces objets en particulier ; c'est la même chose que les abstraire ou les séparer de ces objets pour les considérer à part [CONDILLAC, Langue calc. I, 4]
Il ne faut pas se faire illusion en s'imaginant que les idées des nombres séparés de leurs signes soient quelque chose de clair et de déterminé [ID., Art de penser, I, 6]
Nombre cardinal, tout nombre qui sert à marquer la quantité, comme un, deux, etc. Nombre d'ordre ou ordinal, tout nombre qui sert à marquer l'ordre, comme premier, second, etc. Nombre collectif, tout nombre qui exprime l'assemblage de plusieurs unités, comme une dizaine, une vingtaine, etc. Nombre concret, celui qui exprime l'espèce de l'unité, comme vingt ans, cent écus, dit aussi, bien que rarement aujourd'hui, nombre nombré. Dans quatre arbres, quatre a une signification concrète. Multiplier 4 mètres 39 par 3 francs 80, pour former un certain produit, est faire une multiplication de nombres concrets. Nombre entier, celui qui contient l'unité un certain nombre de fois exactement. Un, deux, trois, quatre sont des nombres entiers. Nombres naturels, les nombres entiers. Nombre rompu, ancien synonyme de fraction. Nombre rond, se dit, dans le langage vulgaire, d'un de ces nombres auxquels on rapporte le plus souvent les comptes, comme dix, vingt, cinquante, cent, etc. Cent francs est un nombre rond par rapport à 97 ou 98 fr. ou à 101 ou à 102 fr. Nombre carré, synonyme de seconde puissance. Quatre est un nombre carré, par rapport à deux. Nombre cube ou cubique, synonyme de troisième puissance. Vingt-sept est un nombre cubique, par rapport à trois. Nombre décimal, nombre de parties de l'unité divisée en dix.
Théorie des nombres, partie des mathématiques qui s'occupe des propriétés des nombres. Nombre premier, celui qui n'est divisible que par lui-même et par l'unité, comme 3, 5, 7. Nombres premiers entre eux, nombres qui n'ont aucun diviseur commun, comme 14, qui n'est divisible que par 2 et 7, et 15, qui ne l'est que par 3 et 5. Nombre parfait, celui qui est égal à la somme de tous ses diviseurs, comme 6 qui est divisible par 1, 2 et 3, et qui est leur somme. Nombre imparfait, par défaut ou par surabondance, se dit par opposition à nombre parfait. Nombres homogènes, nombres composés des mêmes facteurs premiers. Nombre plan, nombre formé par la multiplication de deux nombres et représentant une surface rectangulaire. Nombre solide, nombre qui se forme en multipliant un nombre plan par un troisième facteur et qui représente un parallélipipède rectangle. Nombre polygone, se dit des nombres formés par l'addition d'une certaine quantité des premiers termes d'une série de nombres commençant par l'unité et ayant une différence constante. Nombre pyramidal, se dit des nombres formés par l'addition d'une certaine quantité des premiers termes d'une série de nombres polygones. Nombre triangulaire, se dit des nombres formés par l'addition d'une certaine quantité des premiers termes de la série des nombres naturels 1, 2, 3, 4, etc.
Doctrine des nombres, système d'anciens philosophes grecs qui supposaient l'univers réglé par les nombres, et qui attachaient à certains nombres des propriétés mystérieuses.
Le jurisconsulte Paul dit que l'enfant naît parfait au septième mois, et que la raison des nombres de Pythagore semble le prouver [MONTESQ., Esp XXIX, 16]
Le pouvoir des nombres fut d'autant plus respecté parmi nous qu'on n'y comprenait rien [VOLT., Dic. phil. Nombre.]
La doctrine des nombres est si obscure, si profonde et si attrayante pour des esprits oisifs qu'elle a fait éclore une foule l'opinions [BARTHÉL., Anacharsis, ch. 30]
Observons ici que Pythagore ne disait point que tout avait été fait par la vertu des nombres, mais suivant les proportions des nombres [ID., ib. 36]
Dans la numération, nombre, dizaine, centaine, etc. unité, dizaine, centaine, etc.
Terme de chimie. Nombres proportionnels, les équivalents.
S. m. Les Nombres, livre de l'Ancien Testament où Moïse fait le dénombrement du peuple de Dieu par tribus, et qui est le cinquième du Pentateuque.
Nombre d'or, période de dix-neuf ans, trouvée par Méton d'Athènes, au bout de laquelle la lune recommençait son cours avec le soleil, à une heure près et quelques minutes ; ainsi dit parce qu'il s'écrivait avec la couleur or.
Quantité indéterminée. Un petit nombre. Un grand nombre.
Poursuivons donc, Romains, achevons la victoire ; Qu'un nombre de captifs augmente votre gloire [MAIRET, M. d'Asdrubal, I, 1]
Un nombre de corbeaux aussi funeste qu'elles A quelque temps après redoublé mon effroi [ROTR., Antig. V, 5]
Je veux jouir, s'il vous plaît, de quelque nombre de beaux jours que m'offre la jeunesse [MOL., G. Dand. II, 4]
Hélas ! et croyez-vous que l'on se mette en peine De ce nombre d'amants dont vous faites la vaine ? [ID., Mis. III, 5]
Ils étaient les plus forts en nombre [PASC., Prov. II]
Pour des casuistes et des nouveaux scolastiques, il vous en apportera un beau nombre [ID., Prov. IV]
Le nombre de ses serviteurs pouvait être à charge à sa dépense, mais non pas à sa générosité [FLÉCH., Duc de Mont.]
Ma fuite arrêtera vos discordes fatales ; Seigneur, j'irai remplir le nombre des vestales [RAC., Brit. III, 8]
Faire nombre, compter, figurer.
Un carpeau, qui n'était encore que fretin, Fut pris par un pêcheur au bord d'une rivière : Tout fait nombre, dit l'homme, en voyant son butin [LA FONT., Fabl. V, 3]
Que si toutes ses années [du vieillard blanchi dans les vanités de la terre] sont perdues, elles ne sont pas capables de faire nombre [BOSSUET, Yol. de Monterby.]
Peut-être n'est-il pas fâché de tenir une place, de faire nombre [J. J. ROUSS., Ém. II]
Ne pas faire de nombre, n'avoir point d'importance.
Comme les sociniens ne font point de nombre dans le monde, qu'ils y sont dispersés sans y faire figure [JURIEU, dans BOSSUET 1er avert. 43]
N'être là que pour faire nombre, ne pas compter comme personnage actif.
Je ne suis rien ; un si petit intervalle n'est pas capable de me distinguer du néant ; on ne m'a envoyé [dans la vie] que pour faire nombre [BOSSUET, Sermons, Mort, 1]
Partout ailleurs [que dans leur monde] ils [les soleils] ne servent qu'à faire nombre [FONTEN., les Mondes, 5e soir.]
M. d'Elbeuf ne fit que nombre, et ne se mêla jamais de rien [SAINT-SIMON, 18, 210]
Après un grand nombre, suivi d'un nom au pluriel, on met à volonté le verbe qui suit au singulier ou au pluriel. Un grand nombre de soldats fut tué dans ce combat.
Un grand nombre de personnes avaient été conviées à la cérémonie [, Dict. de l'Académie, à CONVIER]
Acclamation se dit des cris par lesquels un nombre plus ou moins grand de personnes marquent la joie qu'elles ont de quelque chose [, ib. à ACCLAMATION]
Un nombre infini d'oiseaux faisaient résonner ces bocages de leurs doux chants [FÉN., Tél. XI]
Quand grand nombre n'a pas de complément au pluriel, on met le verbe au singulier.
Le plus grand nombre m'a assuré qu'il [Charles XII] voulut.... [VOLT., Charles XII, 2]
En ce sens, on peut dire nombre sans article. Nombre de couvents furent supprimés.
J'ai pourtant vu nombre de sots qui n'avaient et ne connaissaient point d'autres mérites dans le monde, que celui d'être nés nobles, ou dans un rang distingué [MARIV., Pays. parv. 4e part.]
Nombre de dissertateurs qui raisonnent à l'infini [VAUVENARGUES, Du goût.]
En ce sens, le verbe se met toujours au pluriel. Petit nombre, petite quantité.
Le petit nombre des Juifs qui avait reçu l'Évangile [BOSSUET, Hist. II, 7]
D'adorateurs zélés à peine un petit nombre Ose des premiers temps nous retracer quelque ombre [RAC., Athal. I, 1]
Je suis charmé du progrès qu'un petit nombre d'auteurs ont donné à notre poésie [FÉN., Lettre à Lamotte.]
Le petit nombre de ceux qui courent après lui ne peut l'atteindre [LA BRUY., I]
Cette bataille [de Vienne, contre les Turcs] peut être comptée parmi celles qui font voir que le petit nombre l'a presque toujours emporté sur le grand, peut-être parce qu'il y a trop de confusion dans les armées immenses et plus d'ordre dans les autres [VOLT., Ann. Emp. Léopold, 1683]
En cet emploi, le verbe se met à volonté au singulier ou au pluriel. Particulièrement, le petit nombre, un petit nombre d'hommes, par opposition à la foule, au vulgaire.
Le petit nombre qui pense conduit le grand nombre avec le temps [VOLT., Pol. et lég. Paix perpét. 32]
Supériorité numérique.
Excusez la vertu sous le nombre accablée [CORN., Hor. IV, 1]
Tandis que sa vertu succombe sous le nombre [ID., Poly. I, 4]
Enfin il a cédé au nombre, et il est tombé à nos pieds [MONTESQ., Lett. pers. 159]
Consolons par ce mot-là [tout est perdu, fors l'honneur] Ceux que le nombre accabla [BÉRANG., Bon français.]
10° Terme de grammaire. Forme indiquant qu'un nom ou verbe appartient à un seul objet ou à plusieurs. Nombre singulier. Nombre pluriel.
Nombre, en termes de grammaire, se dit de la propriété qu'ont les terminaisons des noms et celles des verbes, de marquer si le mot doit être entendu d'une seule personne, ou si l'on doit l'entendre de plusieurs [DUMARS., Œuv. t. IV, p. 343]
11° Harmonie qui résulte d'un certain arrangement de mots dans la prose et dans les vers.
La rime au bout des mots assemblés sans mesure Tenait lieu d'ornement, de nombre et de césure [BOILEAU, Art p. I]
Balzac fut le premier auteur de ce changement, en donnant à notre langue un tour et un nombre qu'elle n'avait pas auparavant [BOUHOURS, Entretiens d'Ariste, 2]
Il y a dans l'homme un goût naturel qui le rend sensible au nombre et à la cadence ; et, pour introduire dans les langues cette espèce d'harmonie et de concert, il n'a fallu que consulter la nature [ROLLIN, Traité des Et. III, 3]
Les mêmes nombres et les mêmes chutes mettent de l'ennui dans un long poëme [MONTESQ., Goût, Variété.]
Deux choses charment l'oreille dans le discours, le son et le nombre : le son consiste dans la qualité des mots ; et le nombre dans leur arrangement [D'ALEMB., Mél. litt. Œuv. t. III, p. 262, dans POUGENS]
Dans l'éloquence du barreau, cette recherche curieuse et continuelle du nombre serait nuisible à l'éloquence ; il ne doit ni en être exclus, ni trop y dominer, surtout dans les endroits pathétiques [MARMONTEL, Élém. litt. Œuv. t. VIII, p. 526, dans POUGENS]
Nous répétons les vers de ces hommes divins Qui dérobent des sons aux luths des séraphins, Ornent la vérité de nombre et de mesure, Et parlent par image ainsi que la nature [LAMART., Harm. I, 5]
Le nombre oratoire, le rhythme plus ou moins large de la phrase éloquente.
12° Il se dit aussi dans le sens de régularité en général.
Qui dispose de tout avec poids, avec nombre, avec mesure [MASS., Carême, Vocation.]
13° Terme d'horloger. Se dit de la quantité de dents donnée à chaque roue d'une horloge, pour qu'elle fasse les révolutions qu'on demande. Nombre rentrant, se dit pour exprimer que le nombre du pignon est partie aliquote du nombre de la roue dans laquelle il engrène.
14° Dans le nombre, locution adverb. qui signifie parmi plusieurs, entre plusieurs, et qui s'emploie relativement à des personnes ou à des choses dont on vient de parler.
Je voudrais bien que vous ne me missiez point dans le nombre de ceux que vous trouvez qui souhaitaient votre départ [SÉV., 12 mai 1680]
L'espèce de folie dont vous parlez manquait absolument dans le nombre de toutes celles qu'on a connues jusques ici [ID., 18 janv. 1694]
15° Au nombre de, du nombre de, loc. prép. Parmi, au rang de.
Ils l'avaient mis au nombre des magiciens [BOSSUET, Hist. II, 12]
Du nombre, s'emploie aussi adverbialement.
Vous serez peut-être du nombre [SÉV., 490]
Votre enfant est de ce nombre [ID., 565]
16° En nombre, nombreux. Ils viennent en nombre.
La gelinotte ne se trouve en nombre que dans les climats froids [BUFF., Ois. t. III, p. 362]
En termes de librairie, livres de fonds et en nombre, par opposition aux livres de hasard acquis dans les ventes, etc. dont la librairie ne possède qu'un ou quelques exemplaires.
17° Sans nombre, loc. adverb. En multitude, en quantité si grande qu'on la suppose in nombrable.
Aussi bien en un seul voici des maux sans nombre [CORN., Rodog. II, 3]
Les derniers malheurs étaient sans nombre [SÉV., 345]
De figures sans nombre égayez votre ouvrage [BOILEAU, Art p. III]
Vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre affranchi les humains [RAC., Phèdre, V, 3]

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    E li nombres de son host [armée] si fu cent et vingt mile homes [, Machab. I, 6]
  • XIIIe s.
    On escrit de vermellon le nombre d'or en tous kalendriers [, Comput, f° 1]
    Et fu si grans li gaaings, que nus ne vos en sauroit dire le nombre [VILLEH., CVII]
    Tel cheval qu'il me demande, il le me vendi tel nombre d'argent, et l'offre à prouver [BEAUMANOIR, VII, 22]
  • XVe s.
    Tant en y vint d'un costé et d'un autre qu'ils furent bien en nombre [FROISS., I, I, 160]
    Aussi de ducs, de comtes et de barons tant que sans nombre [ID., I, I, 90]
    À Sainct Mor des fossez se logerent les ducs de Berry et Bretaigne avec ung nombre de leurs gens, et tout le demourant envoyerent loger à.... [COMM., I, 6]
    Il y avoit largement gens d'armes et grant nombre d'artillerie [ID., V, 15]
  • XVIe s.
    Des meurtres sans fin et sans nombre [AMYOT, Sylla, 65]
    Sur l'autre rive de la riviere paissoient quelque nombre de vaches consacrées à la deesse Diane [ID., Lucul. 44]
    À vous ouyr desirez merveilleusement les armes nombre contre nombre [, Hist. du chev. Bayard, p. 107, dans LACURNE]

ÉTYMOLOGIE

  • Provenç. nombre ; espagn. portug. et ital. numero ; du lat. numerus, qui se rattache au verbe grec partager.

nombre

NOMBRE. n. m. Notion tirée, par abstraction, de l'idée de collection d'êtres ou de choses. D'une manière générale, un nombre représente le Rapport d'une grandeur à une grandeur de même espèce. L'unité est le principe des nombres. Les anciens ont prétendu qu'il y avait une grande vertu dans les nombres.

Nombre cardinal, Tout nombre qui sert à marquer la quantité, comme Un, deux, trois, etc. Nombre ordinal, Tout nombre qui sert à marquer l'ordre, comme Premier, second, troisième, etc. Nombre collectif, Tout nombre qui exprime un Ensemble d'unités formant en quelque sorte un tout comme Une dizaine, une vingtaine, une centaine, etc.

Nombre proportionnel, Tout nombre qui exprime un multiple d'un autre, comme Double, triple, quadruple.

Nombre entier, Celui qui contient l'unité un certain nombre de fois exactement, comme Un, deux trois, quatre, cinq, etc. Le nombre entier exprime combien il y a d'objets dans une collection d'objets; il exprime aussi combien de fois une grandeur en contient une autre de même espèce.

Nombre fractionnaire, Celui qui ne contient que des parties de l'unité, comme Un demi, deux tiers, trois quarts, etc. : on l'appelle autrement Fraction.

Nombre pair, Celui qui est divisible par deux.

Nombre impair, Celui qui n'est pas divisible par deux.

Fam., Nombre rond, Nombre simplifié par addition ou par suppression de certaines unités. Cinquante est un nombre rond par rapport à quarante-neuf et à cinquante-un.

Nombre premier, Tout nombre qui ne peut être divisé exactement par aucun autre nombre que par l'unité et par lui-même, comme Trois, cinq, sept, onze, treize, etc.

Nombres premiers entre eux, Nombres qui n'ont point de diviseur commun, tels que dix- huit et trente-cinq.

Nombre abstrait, Nombre considéré seulement en lui-même, abstraction faite de la nature des unités qu'il représente.

Nombre concret se dit spécialement de l'Application du nombre abstrait à quelque sujet que ce soit.

La science des nombres, L'arithmétique.

Théorie des nombres, Partie des mathématiques qui traite des propriétés des nombres.

Le livre des Nombres, ou Les Nombres, Le quatrième des livres de Moïse, ainsi appelé parce qu'il contient le dénombrement du peuple hébreu.

En termes d'Astronomie et de Chronologie, Le nombre d'or est le Rang d'une année dans la période de dix-neuf ans à laquelle elle appartient dans le cycle de Méton, c'est-à-dire le cycle des dix-neuf années au bout desquelles le soleil, la terre et la lune reprennent peu à peu les mêmes positions relatives.

NOMBRE signifie aussi Quantité indéterminée. Un petit nombre. Un grand nombre. Un nombre fixe, déterminé. Un grand nombre de soldats périrent dans ce combat. Le plus grand nombre était d'avis... Ils étaient en nombre égal, en pareil nombre. Nous étions le même nombre que l'autre fois. Nous étions un grand nombre. Ils étaient en assez bon nombre. Il a fourni le nombre d'exemplaires convenu. Compléter, remplir le nombre. Augmenter, accroître, diminuer, excéder, surpasser le nombre.

N'être là que pour faire nombre se dit d'une Personne qui ne joue aucun rôle effectif dans la compagnie dont elle est membre, dans la réunion dont elle fait partie.

NOMBRE signifie aussi Quantité, multitude. Il a nombre d'amis, il en a un bon nombre. Il a succombé sous le nombre. La valeur dut céder au nombre. Ils arrivèrent en nombre. Je l'ai rencontré nombre de fois. En ce sens il s'emploie sans article avec le verbe au pluriel. Nombre de témoins ont pu le voir.

Livres en nombre, Ceux dont un marchand de livres d'occasion possède de nombreux exemplaires.

On dit Ne pas être en nombre lorsque, dans une réunion, Les personnes présentes ne sont pas assez nombreuses pour remplir l'objet de la réunion, émettre un vote valable, rendre un jugement, etc.

NOMBRE se dit, en termes de Grammaire, des Noms, des articles, des adjectifs, des pronoms et des verbes, selon qu'ils s'appliquent à un seul être, à une seule chose ou à plusieurs. Nombre singulier. Nombre pluriel. Dans la plupart des langues, le nom et l'adjectif doivent s'accorder en genre et en nombre.

NOMBRE désigne encore l'Harmonie qui résulte d'un certain arrangement de mots dans la prose et dans les vers. Cette période, cette phrase, ce style, cette prose, cette poésie a du nombre, manque de nombre.

DANS LE NOMBRE, loc. adverbiale qui signifie Parmi plusieurs, entre plusieurs, et qui s'emploie relativement à des personnes ou à des choses dont on vient de parler. J'ai vu ces tableaux; dans le nombre, il y en a beaucoup de médiocres, il y en a peu d'excellents.

AU NOMBRE DE, DU NOMBRE DE, loc. prépositives. Parmi, au rang. On l'a mis au nombre des saints, des martyrs. Il est au nombre des hommes illustres. Ceux qui sont du petit nombre des élus. Il m'a mis au nombre de ses amis. Je suis du nombre de ceux qui l'estiment. L'ancienne Rome mettait souvent ses empereurs au nombre des dieux après leur mort.

DU NOMBRE s'emploie quelquefois adverbialement. J'ai vu la liste des personnes invitées, vous n'êtes pas du nombre.

SANS NOMBRE, loc. adv. En très grand nombre, en quantité que l'on suppose innombrable. Cet événement a eu des témoins sans nombre. Les réclamations étaient sans nombre.

nombre

Nombre, Numerus.

Ils estoient un bon nombre, Aliquam multi erant, Bene multi.

Accomplir le nombre, Numerum explere.

En comptant le nombre des poëtes, on n'y met pas seulement Homere, mais aussi Sophocle, Non in poetis Homero soli locus est, sed et Sophocli.

Debouter du nombre des citoiens, A vel e numero ciuium segregare.

Devenir en petit nombre, Rarescere.

Estre au nombre des juges de quelqu'un, Sedere iudicem in aliquem.

Tu n'estois pas du nombre, Non eras in eo albo.

Nous avons esté en grand nombre, jusques à deux cens, Frequentes fuimus ad ducentos.

Qui est en grand nombre, Numerosus.

Estre plus en nombre, Vincere numero.

Du nombre desquels je suis, Quo in numero ego sum.

Estre mis au nombre des mieux estimez, Peruenire ad primos.

Il se monstre sans qu'il y ait nombre certain et arresté, Demonstratur, nec abscisse.

Si le nombre n'estoit rond et entier, Si ad numerum non essent.

Pourquoy le Preteur te fit-il du nombre de ses conseilliers, et assesseurs? Cur Praetor te in consilium vocauit?

Mettre au nombre des Dieux, Describere in deos, In deorum numero collocare, Referre in deos.

Mettre au nombre des juges, In selectos iudices referre.

N'estre pas en nombre suffisant pour juger, Petite compagnie de juges, Consilij infrequentia. B.

Un grand nombre de procez, Litium ilias. B.

Gens qui ne servent que d'espies et de nombre au jugement des procez, Non tam causarum iudices, quam arbitri et spectatores numerum tantum augentes. B.

Pource qu'ils estoient trop petit nombre, Per infrequentiam. Bud. ex Liuio.

Mettre quelqu'un au nombre des Senateurs, In Senatum aliquem legere.

Mets moy du nombre, Adscribe, vel refer me in numerum.

Lequel on ne daigneroit mettre au nombre des hommes, Nullo numero homo.

Recevoir aucun au nombre de ses amis et familiers, Recipere aliquem in necessitudinem.

Quand on ne sçait point le nombre de quelque chose, Innumerabilitas.

Le dommage est plus grand que pour le nombre, Multiplex quam pro numero damnum est.

Quelque nombre, Aliquot.

Sans nombre, Innumerus.

nombre


NOMBRE, s. m. NOMBRER, v. act. NOMBREUX, EûSE, adj. [Nonbre, bré, breû, breû-ze: 1re lon. 2e e muet au 1er, é fer. au 2d, lon. aux deux derniers.] I. Nombre, se dit de plusieurs unités considérées ensemble. "Un ne fait pas nombre: deux font nombre. "Le nombre de dix, de vingt. Nombre pair, ou impair, etc. = On divise les noms de nombre, en absolus, ou cardinaux, un, deux, trois, quatre, etc. en ordinaux ou d'ordre; premier, second, troisième, etc. en collectifs; dixaine, douzaine, centaine, etc. en distributifs, le tiers, le quart, etc. en augmentatifs; le double, le triple, etc. Voy. Absolu, Cardinal, Ordinal. = De ces cinq sortes de noms de nombre, les trois derniers sont toujours substantifs. Les deux aûtres sont d'eux-mêmes adjectifs: mais il y a diverses ocasions, où ils sont employés substantivement: on dit: un deux, un trois, un quatre, etc. Le premier, le second, etc. La première, la seconde, pour la première ou la seconde classe, ou, Chambre, du Parlement. On dit aussi avoir un cinquième, un dixième dans une afaire, etc. = Les nombres absolus ou cardinaux se mettent quelquefois à la place des ordinaux. Ainsi l'on dit, Charles six, Louis seize, pour Charles sixième, Louis seizième; le dix, le vingt du mois pour, le dixième, le vingtième.
   Rem. En additionant les noms de nombre absolus, faut-il se servir du verbe faire ou du verbe être? Faut-il dire, par exemple, cinq et quatre font neuf ou sont neuf. M. Brossette décide que la première manière est la seule bone: Mr. de Saint Marc dit au contraire, que la seconde est aussi bien selon l'usage, et peut-être mieux selon la règle. Le premier loûe Boileau d'avoir changé sont en font: l'aûtre assûre que rien n'était moins nécessaire que ce changement. L'usage est partagé là dessus comme l'opinion.
   II. NOMBRE, signifie aussi, quantité, multitude. En ce sens, il régit d'aûtres noms au génitif avec l'article indéfini, de: "Un grand nombre de soldats. Sur quoi, il est à remarquer. 1°. Que les noms collectifs ne peuvent être ainsi régis, qu'autant qu'ils peuvent se diviser par un, deux, trois, etc. On dit un grand nombre de royaumes; parce qu'on peut dire, un royaume, deux, trois royaumes: mais on ne doit pas dire, un grand nombre de troupes; un grand nombre de cavalerie; parce qu'on ne dit pas, dans cette acception, une troupe, deux troupes; une cavalerie, deux cavaleries, etc. Il faut se servir alors de l'adjectif nombreux. "Des troupes nombreûses; une nombreûse cavalerie. — De bons Auteurs fournissent des exemples contraires à cette observation. Je ne crois pas pourtant qu'ils doivent être imités en cela. "Un nombre infini de peuple. VERTOT. Je voudrais dire, de Plébéïens. "Ce fut en présence des Princes, des Prélats et d'un nombre infini de peuple qu'il fit cet excellent discours. Marsolier. Je dirais, et d' un nombre infini de persones de tout rang, ou de toute condition. "Il n'y a point de secte, qui par son nombre, par sa durée, etc. méritât mieux d'être prédite. Boss. On ne dit pas plus le nombre d'une secte, que le nombre d'une armée, d'une ville. On doit dire, le nombre des sectateurs, des combatans, des habitans. "C'est le nombre du peuple et l'abondance des alimens, qui fait la vraie force et la vraie richesse du Royaume. Télém. Je crois qu'il faut aussi, en cet endroit, le nombre des sujets. = 2°. Nombre, quoiqu' au singulier, exige le pluriel du verbe: "Un petit nombre s' échapèrent et se sauvèrent dans les marais. J. J. Rousseau. Tacite. "Le grand nombre n'envisageoient que leur propre intérêt. Rollin. = 3°. Nombre s'emploie quelquefois sans article. "Il est, ou, il y a nombre de persones. "Nombre de parens et Instituteurs. Anon. Il falait et d'Instituteurs. "Il a nombre d'amis: nous étions nombre de gens. — Mais je ne crois pas qu'on dise: il en est nombre, comme dit l'Ab. Coyer. "S'il en est nombre, qui marchent encôre. En, pronom, suplée pour de; mais pas toujours. = On dit aussi, avoir nombre ou grand nombre (sans article) de, pour, avoir un grand nombre de. "Le propriétaire, qui a nombre de vignes. Pluche. Là, nombre peut être regardé comme un adverbe de quantité, comme beaucoup, par exemple; et il a le même régime. "J'ai vu nombre de sots, qui ne connoissoient point d'autre mérite dans le monde que celui d'être né noble, ou dans un rang distingué. Mariv.
   Il n'est ma foi rien tel que la richesse,
   Pour avoir grand nombre d'amis.
       L'Ab. Reyre.
= 3°. Un grand nombre ne modifie pas les adjectifs. * "La Traduction d'Horace de M. Dacier n'est guères estimable que par les Remarques, qui l'acompagnent: parmi un grand nombre de curieûses et d'instructives, on en trouve plusieurs d'inutiles et de difuses. — Dans cette phrâse, plusieurs est régulièrement placé, parce qu'il est régi par en, le supléant et le représentant de remarques; mais les adjectifs curieûses et instructives ne sont pas régis par en, et sont mal régis par un grand nombre. Pour rendre la phrâses régulière, il aurait falu dire: il y en a un grand nombre de curieuses, etc. mais il y en a aussi plusieurs d'inutiles, etc. = 4°. Au nombre, ou, du nombre de, expressions adverbiales. "Il fut mis au nombre, ou, il était du nombre des Avocats, qu'on avait choisis. Mais les pronoms relatifs ou possessifs ne font pas bien dans cette expression. "* Il en était du nombre; on choisit des Avocats, dont il fut du nombre. "Non seulement par l'espérance de revivre dans ses enfans, mais encôre par celle d'avoir en leur nombre le Désiré des Nations. Bossuet. Le pronom leur ne fait pas mieux dans cette phrâse que dont et en dans les précédentes; c'est une nouvelle preûve qu'ils ne peuvent pas toujours remplacer la prép. de. = De qui, desquels peuvent être admis dans cette expression, parce que cette prép. de y est exprimée. Le pronom ce n'y fait pas mal non plus. "On choisit quelques Avocats, au nombre de qui ou desquels il se trouva. "Il fut de ce nombre. = 5°. Faire nombre, se dit aussi sans article. "Il n'est pas d'une grande utilité, mais il fait nombre. — Bossuet met devant nombre l'article indéfini (la prép. de.) Les Sociniens ne font point de nombre dans le monde L'article de est de trop. On pourrait peut-être dire que l'Auteur l'a mis à cause de la négative point. Mais on dit fort bien: ne lui donez point place parmi les bons Auteurs; vous ne lui rendez pas justice; vous n'avez pas raison, etc. et non pas, ne lui donez pas de place; vous ne lui rendez pas de justice; vous n'avez pas de raison, etc. Il faut donc dire aussi: ils ne font point nombre, et non pas de nombre. = 6°. Le même Auteur (Bossuet) dit âilleurs: "Benjamin, petit en nombre, y demeure mélé avec eux. On pourrait donc dire, ce peuple est grand en nombre, médiocre en nombre, moindre en nombre que l'aûtre. Tout cela est contre l'usage; on dit peu nombreux, fort nombreux, moins nombreux, etc. = 7°. Sans nombre, adv. "Il y a des faûtes sans nombre: il y a une grande quantité de faûtes.
   III. NOMBRE, en parlant du style. Arrangement mélodieux des paroles dans les vers, ou dans la prôse. "Il y du nombre dans ces vers, dans cette période.
   NOMBRER, compter; suputer combien il y a d'unités dans un nombre. "On ne saurait nombrer les désordres et les malheurs que caûsent les guerres civiles. Il est plus usité dans le moral que dans le physique. Pour les sommes, on dit plutôt compter ou suputer.
   NOMBREUX, qui est en grand nombre. "Peuple nombreux; assemblée nombreûse. = Harmonieux. (n°. III.) "Vers nombreux, période nombreûse.

Synonymes et Contraires

nombre

nom masculin nombre
Pluralité d'éléments.
Traductions

nombre

Anzahl, Zahl, Numerusnumber, amountgetal, aantal, tal, hoeveelheid, menigte, telwoordמספר (ז), מִסְפָּרaantalnombreantal, talαθροίζω, αριθμόςnombronúmeroसंख्याszámangkanumero, quantità, noveronummerilość, liczbanúmeroantalчислоčíslonumero번호หมายเลข (nɔ̃bʀ)
nom masculin
1. ce qui sert à compter, chiffre le nombre douze
2. quantité un grand nombre de personnes être au nombre de vingt

nombre

[nɔ̃bʀ] nm
(= chiffre) → number
Treize est un nombre impair → Thirteen is an odd number.
(= quantité) bon nombre de → a large number of
nombre de → a number of
un grand nombre d'amis → a large number of friends
un petit nombre d'établissements → a small number of establishments
venir en nombre → to come in large numbers
depuis nombre d'années → for many years
ils sont au nombre de trois → there are three of them
au nombre de mes amis → among my friends
sans nombre → countless
nombre entier nmwhole number
nombre premier nmprime number