nord

nord Norden, nach Norden, Nord- noorden, noord, noordelijk, ten noorden צפון (ז), צָפֹן Noord север nord sever, severně, severní nord, nordlig, nordpå βορράς, βόρεια, βόρειος nordo nord, norte, Norte, al norte, septentrional põhi pohjoinen, pohjois-, pohjoisessa उत्तर sjever, tramuntana, sjeverni, sjeverno észak nord utara norður nord, tramontana, settentrione, a nord, settentrionale 北, 北に, 北の 북, 북쪽, 북쪽으로, 북쪽의 šiaurės ziemeļu വടക്ക് nord, nord-, nordover północ, na północ, północny norte, para o norte crivăţul, miazănoapte, nord, septentrionul север, на север, северный sever sever север nord, norr, norra, norrut kaskazini เหนือ, เกี่ยวกับทิศเหนือ, ไปทางด้านเหนือ, ทิศเหนือ kuzey, yıldız, kuzeyde північний bắc, hướng bắc, ở phía bắc 北, 北方, 北方的, 向北方 شمال, شمالا, شمالي 北

n m inv nord [nɔʀ]

un des quatre points cardinaux شمالβορράςnorte ['norte]nord [n§rd]北（きた） [romaji: kita ]północ [puwnɔʦ]norte ['nɔrtə]се́верkuzey [ku'zey]北,北面 [pinyin: bĕi，bĕimiàn]

le nord du pays شمال البلادτο βόρειο μέρος/στα βόρεια της χώραςel norte del paísil nord del paese国（くに）の北部地方（ほくぶちほう） [romaji: kuni no hokubu chihoo ]północ krajuo norte do paísсе́вер страны́ülkenin kuzeyi国家的北边 [pinyin: guójiā de bĕibiān]

au nord de la ville شمال البلدةστα βόρεια της πόληςal norte de la ciudada nord della città町（まち）の北に [romaji: machi no kita ni ]na północy miastano norte da cidadeна се́вере го́родаkentin kuzeyinde城市的北部 [pinyin: chéngshì de bĕibù]

un vent du nord رياح شماليةβοριάςun viento del norteun vento del nord北風（かぜ） [romaji: kita kaze ]wiatr północnyum vento do norteсе́верный ве́терkuzey rüzgârı北风 [pinyin: bĕifēng]

le Nord
partie d'un pays ou d'une région située vers lenord il nord [il n§rd]北方（ほっぽう）、北（きた） [romaji: hoppoo, kita ]

l'Amérique du Nord امريكيا الشماليةη Βόρεια ΑμερικήAmérica del Nortel'America del nord北アメリカ [romaji: kita amerika ]Ameryka Północnaa América do NorteСе́верная Аме́рикаKuzey Amerika北美 [pinyin: Bĕimĕi]

adj inv nord qui est au nord شماليβόρειος/-α/-οnorte ['norte]nord [n§rd]; settentrionale [set:entrio'nale]北（きた）の、北方（ほっぽう）の [romaji: kita no, hoppoo no ]północny [puwnɔʦnɨ]norteсе́верныйkuzey [ku'zey]北部的,北边的 [pinyin: bĕibù de，bĕibiān de]

le pôle Nord القطب الشماليο Βόρειος Πόλοςel polo norteil Polo Nord北極（ほっきょく） [romaji: hokkyoku ]biegun północnyo pólo NorteСе́верный по́люсkuzey kutbu北极 [pinyin: Bĕijí]

---

nord [nɔʀ]

nm

(= point cardinal, direction, situation) → north
Ils vivent dans le nord de l'île → They live in the north of the island.
au nord (situation) → in the north; (direction) → to the north
au nord de → north of, to the north of
au nord de Paris → north of Paris, to the north of Paris
vers le nord → northwards
le vent du nord → the north wind

(fig) ne pas perdre le nord (= avoir les idées claires) → to have one's head screwed on right (= avoir de la suite dans les idées) → to be single-minded

adj inv

[partie, banlieue, secteur] → northern
Nous avons visité la partie nord de l'île → We visited the northern part of the island.

[côté] → north
la face nord du Mont-Blanc → the north face of Mont-Blanc

---

Nord [nɔʀ] nm → North
le Nord (en France) → the Nord
l'Afrique du Nord → North Africa
le Grand Nord → the far North
le pôle Nord → the North Pole