normaliser (Mot repris de normaliseras)

normaliser

v.t. normaliser [conj. 3]

1.  Faire revenir à une situation normale: Normaliser les rapports sociaux.

2.  Dans le domaine technologique, émettre des normes, des règles de fabrication, de production; soumettre à ces normes: Normaliser l'étiquetage des produits (standardiser).

v.pr. se normaliser

Devenir normal: Les relations se sont normalisées.

Synonymes et Contraires

normaliser

verbe normaliser

Appliquer une norme à.

codifier, rationaliser, réglementer, règlementer, standardiser, systématiser, unifier, uniformiser.

Traductions

normaliser יישר קו, נרמל (פיעל), תקנן (פיעל)

v t normaliser [nɔʀmalize]

1  régulariser rétablir mettre dans un état normal, habituel

normaliser les relations avec la direction

2  standardiser uniformiser appliquer une règle, une norme à

normaliser les systèmes de fabrication

---

normaliser [nɔʀmalize] vt

(COMMERCE, TECHNIQUE) [produit] → to standardize

(POLITIQUE) [relation, situation] → to normalize