notice

notice

n.f. notice (du lat. notitia, connaissance)

Exposé succinct par écrit sur un sujet particulier; ensemble d'indications sommaires: Une notice biographique (abrégé, note, résumé). Lisez cette notice d'utilisation et de montage avant d'installer l'appareil (= mode d'emploi).

Synonymes et Contraires

notice

nom féminin notice

1.  Vieux. Court écrit sur un sujet.

abrégé, analyse, article, avertissement, avis, dépliant, guide, introduction, mémento, note, notule, préambule, prospectus.

2.  Ensemble d'indications.

instructions, mode d'emploi, prescriptions.

Traductions

notice kortbericht, mededeling avvertenze, cenno, istruzioni, nota, notizia, avviso إشعار povšimnutí besked Mitteilung ανακοίνωση aviso ilmoitus obavijest 注意 통지 notis zawiadomienie observação уведомление meddelande การสังเกต farkına varma sự chú ý 通知

n f notice [nɔtis] explication écrite ارشاداتσημείωμαreseña [ře'seɲa]avvertenza [av:er'tɛntsa]説明書（せつめいしょ）、注意書（ちゅういが）き [romaji: setsumee-sho, chuui gaki ]notka wyjaśniająca [nɔtka vɨjaɕɲajɔnʦa]instrução [ĩʃtru'sɐ̃w]заме́ткаkısa not说明书 ;概述,简介 [pinyin: shuōmíngshū；gàishù，jiǎnjiè]

---

notice [nɔtis] nf

(biographique) → note

(= brochure) notice explicative → explanatory leaflet, instruction booklet