nouveau-né (Mot repris de nouveau-nés, es)

nouveau-né

adj. et n. nouveau-né, nouveau-née, nouveau-nés, es

Qui vient de naître; se dit d'un enfant qui a moins de 29 jours: Des jumelles nouveau-nées.

Remarque Attention à l'orthographe: il faut un trait d'union et nouveau reste invariable au féminin comme au pluriel.

Traductions

nouveau-né בן-יומו (ת), ולד (ז), יילוד (ז), ילוד (ז), עולל (ז), רך נולד (ז), עוֹלָל, וָלָד, יָלוּד novorozenec, novorozený neugeboren, neugeborene Baby, Neugeborenes новорождённый, новорожденный novorođenče, rođenče infante, neonato طفل حديث الولادة nyfødt νεογέννητος recién nacido vastasyntynyt novorođen 生まれたばかりの 갓난 pasgeboren nyfødt nowonarodzony recém-nascido nyfödd แรกเกิด yeni doğan mới sinh 新生的

n m / f nouveau-né (nouveau-nés pl), nouveau-née (nouveau-nées pl) [nuvone] enfant qui vient de naître مولود جديدνεογέννητο; νεογνόrecién nacido [ře'θjen na'θiðo]neonato [neo'nato]; neonata [neo'nata]新生児（しんせいじ） [romaji: shinsee-ji ]noworodek [nɔvɔrɔdɛk]recém-nascido/ -da [ʀəsɐ̃jnɐʃ'sidu/-dɐ]новорождённый/-аяyeni doğmuş新生儿 [pinyin: xīnshēng'ér]

---

nouveau-né [nuvone] nm/f → newborn baby, newborn