noyade

noyade

[ nwajad] n.f.
Asphyxie par afflux d'un liquide dans les voies respiratoires : Elle a échappé de peu à la noyade.

NOYADE

(no-ia-d' ; plusieurs prononcent noiia-d') s. f.
Action de noyer plusieurs personnes à la fois. Se dit particulièrement des meurtres politiques commis à Nantes par le représentant Carrier en 1794. Les noyades de Nantes.
Fig. Action de perdre un homme, de ruiner son crédit, sa fortune.
Il [Maurepas] crut Fleury fini, et Chauvelin possible ; il avait vaillamment aidé à la noyade de celui-ci, profité de sa chute [MICHELET, Hist. de France, t. XVI, p. 161]

ÉTYMOLOGIE

  • Noyer 2.

noyade

NOYADE. n. f. Action de noyer plusieurs personnes à la fois. Il se dit surtout en ce sens en parlant des Exécutions ordonnées à Nantes en 1793 par le représentant Carrier. Les noyades de Nantes.

Il signifie aussi Action de se noyer et se dit habituellement de plusieurs personnes qui se noient à la fois. Noyade tragique.

Traductions

noyade

הטבעה (נ), טביעה (נ), טיבוע (ז), הַטְבָּעָה, טִבּוּעַ, טְבִיעָהdrowningπνιγμόςannegamentoудавяне溺水drukning익사 (nwajad)
nom féminin
action de se noyer

noyade

[nwajad] nfdrowning no pl