nullité

nullité

n.f. nullité

1.  Manque total de talent, de valeur: Cette émission est d'une absolue nullité (sottise, stupidité). Il a prouvé sa nullité en informatique (ignorance, incompétence).

2.  PÉJOR. Personne sans compétence: Cet animateur est une nullité (incapable, zéro; as, champion).

3.  Inefficacité d'un acte, résultant de l'absence d'une des conditions requises pour sa validité: Un testament frappé de nullité (invalidité).

Synonymes et Contraires

nullité

nom féminin nullité

1.  Absence de compétence.

bêtise, déficience, faiblesse, idiotie, ignorance, imbécillité, incapacité, incompétence, ineptie, inexistence, inintelligence, insuffisance, sottise, stupidité.

habileté, mérite, perfection, valeur.

2.  Inefficacité d'un acte juridique.

caducité, invalidité.

validité.

3.  Personne sans compétence.

âne, bon à rien, idiot, ignare, incapable, incompétent, raté -familier: bûche, buse, cancre, crétin, minable, nullard, zéro -populaire: cloche, cornichon -vieux: illettré.

aigle, cerveau, génie, prodige, virtuose -familier: as, champion, crack -littéraire: lumière, phénix.

Traductions

nullité אפס אחד (ז), אפס אפסים (ז), אפסיות (נ) nietigheid, nietigverklaring, nul, onbeduidendheid, onbenul, talentloosheid, ongeldigheid, prul Nebbich nullità

n f nullité [nylite]

1  médiocrité caractère de ce qui est sans valeur

Cette chanson est d'une nullité incroyable.

2 personne minable personne sans valeur

Cet acteur est une vraie nullité.

---

nullité [nylite] nf

(= non-validité) → nullity

(= incompétence) → hopelessness

(= personne) → hopeless individual