objectif

(Mot repris de objectifs)

1. objectif, ive

adj.
1. Qui existe indépendamment de la pensée (par opp. à subjectif) : Une preuve objective concret
2. Qui ne fait pas intervenir d'éléments affectifs ou personnels dans ses jugements : Elle essaie de rester objective dans sa description des événements impartial, neutre

2. objectif

n.m.
1. But à atteindre : La flèche a atteint le centre de l'objectif cible dessein, finalité, visée
2. Élément d'un instrument d'optique qui est tourné vers l'objet à observer (par opp. à l'oculaire, contre lequel on place l'œil).

objectif

OBJECTIF, IVE. adj. T. didactique. Qui concerne l'objet.

En termes de Philosophie il signifie Qui a rapport, qui répond à un objet, qui représente un objet tel qu'il est en réalité, sans aucune déformation de notre esprit, de nos tendances personnelles. Le point de vue objectif. Un récit objectif. Il s'oppose dans ce sens à SUBJECTIF. Voyez ce mot. Il s'emploie aussi substantivement et se dit de Tout ce qui est en dehors du sujet pensant et observant.

En termes d'Optique, Verre objectif, Le verre d'une lunette, destiné à être tourné du côté de l'objet qu'on veut voir; à la différence du Verre oculaire, Celui qui est destiné à être placé du côté de l'oeil.

OBJECTIF s'emploie plus ordinairement en ce sens comme nom masculin. L'objectif de cette lunette est défectueux; l'oculaire est excellent. Par analogie, L'objectif d'une chambre noire, d'un appareil photographique.

OBJECTIF s'emploie encore comme nom dans le langage courant pour désigner le But que l'on cherche à atteindre, le point où l'on se propose d'arriver. L'ennemi avait pour objectif de s'emparer de cette ville. Une troupe qui a atteint son objectif. L'objectif de toute sa vie a été l'accès au pouvoir.

Synonymes et Contraires

objectif


objectif

nom masculin objectif
Traductions

objectif

(ɔbʒɛktif)

objective

(ɔbʒɛktiv)
adjectif
qui est juste

objectif

objektiv, Zielobjectief, doel, zakelijk, doel(stelling), doelwit, lens [foto], onpartijdig, lensobjective, goal, lensאובייקט (ז), אובייקטיבי (ת), יעד (ז), מגמת פניו (נ), מטרה (נ), עצמית (נ), תכלית (נ), יַעַד, תַּכְלִית, מַטָּרָה, עַצְמִיתcíle, objektivní, cílsasaranobjektiv, målsetningобъективный, задачаobiettivo, obiettivi [ottica di un telescopio], oggettivo, target, traguardoهَدَفٌmålστόχοςobjetivotavoitecilj目的목적obiektywnyobjetivomålเป้าหมายamaçmục tiêu目标цел目標 (ɔbʒɛktif)
nom masculin
1. ce que l'on veut atteindre, but Quels sont vos objectifs ?
2. photographie système qui donne l'image dans un appareilphoto regarder l'objectif

objectif

[ɔbʒɛktif, iv]
adj [avis] → objective
nm
(OPTIQUE, PHOTOGRAPHIE)lens sg
objectif grand angulaire → wide-angle
objectif à focale variable → zoom lens
(= but) → objective
Leur objectif est l'éradication de la maladie → Their objective is the eradication of the disease.
Notre objectif est de faire connaître cette nouvelle méthode dans les écoles → Our objective is to raise awareness of this new method in schools.