obligeance (Mot repris de obligeances)

obligeance

n.f. obligeance [ɔbliʒɑs]

Disposition à rendre service, à faire plaisir: Elle se montre toujours d'une extrême obligeance (bienveillance, prévenance; désobligeance).

Synonymes et Contraires

obligeance

nom féminin obligeance

Disposition à rendre service.

affabilité, amabilité, attention, bienveillance, bonté, complaisance, gentillesse, prévenance, serviabilité -littéraire: aménité, gracieuseté.

égoïsme, malveillance -littéraire: désobligeance, malignité.

Traductions

obligeance Gefälligkeit, Freundlichkeit, Leutseligkeit, Nettigkeit, Umgänglichkeit, Wohlwollen bereidvaardigheid, schikkelijkheid, toeschietelijkheid, bereidwilligheid, bereidvaardigheid, liefheid, schikkelijkheid, toeschietelijkheid, voorkomendheid, vriendelijkheid טובה (נ), רחישת כבוד (נ) bereidvaardigheid, vriendelikheid komplezemo agrado, oficiosidad kedvesség, nyájasság uprzejmość afabilidade, amabilidade, fineza, gentileza cortesia

n f obligeance [ɔbliʒɑ̃s] amabilité prévenance fait d'être aimable et serviable

Auriez-vous l'obligeance de me renseigner ?

---

obligeance [ɔbliʒɑ̃s] nf
avoir l'obligeance de faire qch (soutenu ou ironique) → to be kind enough to do sth, to be good enough to do sth