oblique

oblique

adj. oblique (lat. obliquus)

Qui est de biais, dévié par rapport à une ligne, à un plan horizontal, vertical: Les rayons obliques du soleil couchant (perpendiculaire, vertical).

n.f. 

Droite oblique. En oblique, selon une direction oblique: Traverser une rue en oblique (= en diagonale).

Synonymes et Contraires

oblique

adjectif oblique

1.  Qui est dévié.

en biais, en diagonale.

droit, perpendiculaire, rectiligne, vertical.

2.  Se dit d'un regard sournois.

en coin, en dessous, indirect, tortueux, torve.

direct, droit, franc.

Traductions

oblique indirekt, obliquus, schief, schräg scheef, schuin, dwars, zijdelings אלכסוני (ת), לוכסן (ז), מלוכסן (ת), נטוי (ת), לוֹכְסָן, מְלֻכְסָן, אֲלַכְסוֹן, נָטוּי λοξός косвенный obliquo, sbieco

adj oblique [ɔblik] incliné مُنحنٍλοξός/-ή/-όoblicuo [o'βlikwo]obliquo [o'blikwo]斜（なな）めの [romaji: naname no ]skośny [skɔɕnɨ]oblíquo-qua [o'blikwu/-kwɐ]косо́й, криво́йeğik [e'ic]斜的,歪斜的 [pinyin: xié de，wāixié de]

---

oblique [ɔblik] adj

[ligne] → oblique
barre oblique → slash
en oblique → diagonally

(fig) (= indirect) [référence] → oblique
un regard oblique → a sidelong glance