oculaire

(Mot repris de oculaires)

oculaire

adj. [ du lat. oculus, œil ]
Relatif à l'œil : Des troubles oculaires visuel
Témoin oculaire,
personne qui a vu la chose dont elle témoigne.
n.m.
Système optique d'une lunette, d'un microscope, etc., placé du côté de l'œil de l'observateur (par opp. à l'objectif).

OCULAIRE

(o-ku-lê-r') adj.
Terme d'anatomie. Qui appartient à l'œil. Nerf oculaire.
Que de connaissances oculaires on peut acquérir par le toucher ! [J. J. ROUSS., Ém. II]
Diphthongue oculaire, diphthongue qui n'est que pour l'œil comme ou, par opposition à diphthongue auriculaire, celle qui est pour l'oreille, par exemple ui. Substantivement. Ce qui est pour l'œil et non pour l'oreille.
Mais, dira-t-on, pourquoi David et avide, froc et croque, ne riment-ils pas ? Parce que nos poëtes, jaloux de l'oculaire, n'ont voulu compter pour rimes féminines que celles où l'e muet serait écrit [D'OLIVET, Prosodie franç. art. 2]
Clavecin oculaire, appareil faisant succéder des couleurs en manière de gammes.
Après que Newton a découvert la nature de la lumière, arrive un Castel qui veut enchérir et qui propose un clavecin oculaire [VOLT., Lett. Faugères, 3 mai 1776]
Témoin oculaire, témoin qui rend témoignage de ce qu'il a vu de ses propres yeux.
N'importe, parlons-en [d'une bataille] et d'estoc et de taille Comme oculaire témoin [MOL., Amph. I, 1]
Qui est-ce qui m'osera dire combien il faut de témoins oculaires pour rendre un prodige digne de foi ? [J. J. ROUSS., Ém. IV]
S. m. L'oculaire, le verre qui renvoie à l'œil les rayons partis de l'objet et rassemblés par l'objectif.
En employant de l'eau pour remplir l'intervalle entre l'objectif et l'oculaire, on diminuera en partie l'effet de la différente réfrangibilité [BUFF., Hist. min. Introd. Œuv. t. VII, p. 241]
Les télescopes grossissent d'autant plus qu'on y adapte un oculaire d'un foyer plus court ; c'est une loupe plus forte qu'on y applique [BAILLY, Hist. de l'astron. mod. t. II, p. 254]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Choses oculaires et exterieures [, l'Amant ressuscité, p. 177, dans LACURNE]
    Nous avons deux bons historiens tesmoings oculaires de ses actions [de l'empereur Julien] [MONT., III, 81]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. ocularius, de oculus, œil (voy. ŒIL).

oculaire

OCULAIRE. adj. des deux genres. T. d'Anatomie. Qui a rapport à l'oeil. Globe oculaire.

En termes d'Optique, Verre oculaire ou, substantivement, Oculaire, le Verre d'une lunette d'approche qui est destiné à être placé du côté de l'oeil.

Par extension, Témoin oculaire, Celui qui rend témoignage d'une chose qu'il a vue de ses propres yeux. J'en parle comme témoin oculaire.

oculaire

Oculaire, qu'on voit à l'oeil, Euidens.

oculaire


OCULAIRE, adj. OCULAIREMENT, adv. [Okulère, reman: 3e è moyen et long, 4e e muet.] Oculaire a un emploi fort borné. Témoin oculaire, qui rend témoignage de ce qu'il a vu. "Je parle comme témoin oculaire. — Verre oculaire, dans une lunette d'aproche, celui qui est destiné à être placé du côté de l'oeuil. = S. m. L'Oculaire de cette lunette est fort trouble. = Oculairement, visiblement, d'une manière sensible. Il est peu usité.

Traductions

oculaire

eyepiece, ocular, eye-pieceעינית (נ), עֵינִיתoog-, oculairOkularocularглазнойoculare, oculari (ɔkylɛʀ)
adjectif
de l'œil

oculaire

[ɔkylɛʀ]
adj
[chirurgie, implants] → eye modif
globe oculaire → eyeball
sécheresse oculaire → dryness of the eyes
témoin oculaire → eyewitness
nm [microscope] → eyepiece