odalisque

odalisque

n.f. [ turc odaliq, de oda, chambre ]
1. Dans l'Empire ottoman, esclave attachée au service des femmes du sultan.
2. Litt. Femme d'un harem.

ODALISQUE

(o-da-li-sk') s. f.
Femme esclave du harem impérial attachée au service des femmes du sultan, [PIHAN, ]
(qui ajoute qu'on se fait une idée trop avantageuse de leur condition et que ce ne sont que des chambrières).

ÉTYMOLOGIE

  • Turc, odalik, de oda, chambre. Pihan remarque que l'on devrait écrire odalique.

odalisque

ODALISQUE. n. f. Femme de service dans un harem.

Il se dit, dans l'usage ordinaire, des Femmes mêmes qui composent le harem.

Traductions

odalisque

Odaliske

odalisque

odalisca

odalisque

odalisca