odorant, ante

ODORANT, ANTE

(o-do-ran, ran-t') adj.
Qui exhale une odeur bonne ou mauvaise. Les particules odorantes des corps. Les principes odorants.
Une meute pressante... D'un agile chevreuil suit les pas odorants [A. CHÉN., Hermès.]
Particulièrement. Qui a en soi, qui répand une odeur.
Dieux ! et quel lui parut ce brasier dévorant ? - Ce que te paraîtrait un parterre odorant [ROTR., Hercule mour. V, 1]
Ces fleurs odorantes, Ces eaux bondissantes, Ces ombrages frais Sont des dons de ses mains bienfaisantes [RAC., Poés. div. Idylle sur la paix.]
Elle dit et s'endort ; vers la plaine odorante, Non moins prompt que le daim cherchant la biche errante, Voilà que, l'œil ardent, accourt le bien-aimé [MILLEV., Chants élég. la Sulamite.]
La Provence odorante, et de Zéphyre aimée, Respire sur les mers une haleine embaumée [A. CHÉN., à la France.]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Ils leur font perdre leur mauvaise odeur par la mixtion des choses odorantes et parfums [PARÉ, XXIII, 7]
    Les abeilles et les connins aiment fort la fleur du thym, aussi leur acquiertelle bonté de miel et de chair, accompaignés d'odorante senteur [O. DE SERRES, 566]

ÉTYMOLOGIE

  • Odorer. On a dit aussi odoreux, au XVIe siècle.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ODORANT. Ajoutez : - REM. Comme odorant vient du verbe odorer, qui est actif, il faut le ranger dans la catégorie de ces participes présents pris passivement, comme : rue passante, étoffe voyante.