officiel


Recherches associées à officiel: journal officiel

officiel, elle

adj. [ angl. official, du lat. officialis, de officium, service ]
1. Qui émane du gouvernement, de l'Administration ; qui a un caractère légal : Les chiffres officiels du chômage gouvernemental, public ; officieux la publication quotidienne dans laquelle sont imprimés les lois, décrets ou actes émanant du pouvoir
2. Qui est organisé par les autorités : Le président est en visite officielle au Québec solennel ; privé
3. Qui a une fonction dans un gouvernement : Un personnage officiel.
4. Qui est donné pour vrai par une autorité quelconque, mais qui laisse supposer une autre réalité : La raison officielle de sa démission présumé
Recommandation officielle,
néologisme préconisé par les autorités françaises approuvées par l'Académie, pour nommer une réalité nouvelle ou remplacer un anglicisme.

officiel

n.m.
1. Personne qui a une fonction publique.
2. Personne qui a une fonction dans l'organisation d'épreuves sportives, de concours, etc.

officiel

OFFICIEL, ELLE. adj. T. d'Administration publique. Qui émane du gouvernement, qui est déclaré par lui. Lettre officielle. Nouvelle officielle. J'en ai reçu l'avis officiel. La nomination est officielle.

Journal officiel, Feuille quotidienne qui publie les actes du gouvernement, le texte des débats parlementaires, les lois, les règlements, etc.

Un personnage officiel, et, substantivement et très familièrement, Un officiel, Un personnage qui fait partie du gouvernement ou de l'administration.

Candidat officiel, candidature officielle, Candidat, candidature soutenus par le gouvernement.

Synonymes et Contraires

officiel

adjectif officiel
1.  Organisé par les autorités.
3.  Qui est donné pour vrai.
Traductions

officiel


officielle

official, formalחגיגי (ת), ממלכתי (ת), פומבי (ת), פורמאלי (ת) [רשמי], רשמי (ת), רִשְׁמִי, פֻּמְבֵּיofficieel, ambtelijkpejabatufficialeرَسْمِيٌّoficiálníofficieloffiziellεπίσημοςoficialvirallinenslužbeni職務上の직무상의offisiellurzędowyoficialофициальныйofficiellอย่างเป็นทางการyetkilichính thức官方的官方 (ɔfisjɛl)
adjectif
qui vient d'une autorité un document officiel

officiel

[ɔfisjɛl]
adjofficial
selon les statistiques officielles → according to official figures
nm/fofficial