offrant

offrant

n.m.
Le plus offrant,
la personne qui offre le plus haut prix : Cette sculpture a été adjugée au plus offrant.

offrant

(ɔfʀɑ̃)
nom masculin
la personne qui propose la plus grosse somme Ce tableau sera vendu au plus offrant.

OFFRANT

(o-fran) s. m.
Terme de pratique. Celui qui offre. Au plus offrant, à celui qui offre le plus haut prix d'une chose mise à l'enchère.
Et comme au plus offrant débite la justice [RÉGNIER, Sat. X]
Ils [les poëtes] donnent l'immortalité au plus offrant ; un brevet de demi-dieu va pour un habit de drap de Hollande [SCARR., Épît. dédic. Œuv. t. I, p. 157, dans POUGENS]
Ils [les prétoriens] s'emportent jusqu'à le vendre [l'empire] au plus offrant [BOSSUET, Hist. III, 7]
De mes sonnets flatteurs lasser tout l'univers, Et vendre au plus offrant mon encens et mes vers [BOILEAU, Sat. I]
On dit souvent dans les encans : au plus offrant et dernier enchérisseur.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Et se bailloient les eglises au plus offrant et dernier encherisseur [JUVÉN., Charles VI, 1414]
  • XVIe s.
    Ils exposerent publiquement en vente au plus offrant, à l'encant, les biens et les personnes [AMYOT, Cam. 15]

offrant

OFFRANT. adj. m. Celui qui offre. Il n'est usité que dans cette locution, Au plus offrant, À celui qui offre le plus haut prix de la chose mise à l'enchère. On a vendu ces meubles à l'encan et on les a adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur.

offrant

Vendre au plus offrant, Auctionem facere, B. Aliquid praeconi subiicere.

Aller au plus offrant, Ad nutum licentium circunferri, B. ex Curtio.

Il luy est demeuré comme au plus offrant, Vicit licitationem, Bud. ex Paulo.

Adjuger au plus offrant et dernier encherisseur, Decreto addicere plurimo licenti, B.

Estre le plus offrant et dernier encherisseur, Auctionem vincere ex licitatione, B.

Traductions

offrant

biedende

offrant

offerente

offrant

Angebot

offrant

提供

offrant

제공

offrant

[ɔfʀɑ̃] nm
au plus offrant → to the highest bidder