ombrageux (Mot repris de ombrageuses)

ombrageux

adj. ombrageux, ombrageuse

1.  Se dit d'un cheval qui a peur de son ombre ou d'un objet inaccoutumé.

2.  Qui est susceptible; qui est soupçonneux: Un caractère ombrageux (difficile). Un air ombrageux (méfiant, suspicieux).

Remarque Ne pas confondre avec ombragé ou ombreux.

Synonymes et Contraires

ombrageux

adjectif ombrageux

1.  Se dit d'un animal qui a peur.

craintif, peureux, vicieux.

2.  Qui s'alarme facilement.

défiant, difficile, excitable, irascible, jaloux, méfiant, pointilleux, soupçonneux, susceptible -familier: chatouilleux.

bonhomme, conciliant, coulant -littéraire: débonnaire.

Traductions

ombrageux nachtragend ombroso, permaloso

adj ombrageux, ombrageuse [ɔ̃bʀaʒø, ɔ̃bʀaʒøz] susceptible qui se vexe, s'inquiète facilement

un mari ombrageux

---

ombrageux [ɔ̃bʀaʒø, øz] adj

[cheval] → skittish

[personne] → touchy