opération

opération operation, process

n f opération [ɔpeʀasjɔ̃]

1 calcul حساب [ћi׳saːb]cálculo ['kalkulo]działanieвычисле́ниеhesap işlemi运算 [pinyin: yùnsuàn]

faire une opération عمل حسابhacer un cálculorozwiązać działanieпроизвести́ вычисле́ниеişlem yapmak算数

2 intervention chirurgicale عملية جراحيةoperación [opera'θjon]operacjaопера́цияameliyat手术 [pinyin: shŏushù]

L'opération s'est bien passée. مرت العملية الجراحية بخيرAmeliyat iyi geçti.手术很顺利.

3  (action) action ou série d'actions qui vise à un but عملية [ʔama׳lija]operación [opera'θjon]operacjaопера́цияişlem手续 ;交易 [pinyin: shŏuxù；jiāoyì]

une opération financière عملية ماليةuna operación financieraoperacja finansowaфина́нсовая опера́цияparasal işlem金融交易

---

opération [ɔpeʀɑsjɔ̃] nf → operation;

(Comm) → dealing;

salle/table d'opération → operating theatre/table;

opération de sauvetage → rescue operation;

opération à cœur ouvert → open-heart surgery no pl