optique (Mot repris de optiques)

optique¹

adj. optique (du gr. optikos, relatif à la vue)

1.  Relatif à la vision ou à l'œil: Nerf optique (= nerf qui relie l'œil au cerveau).

2.  Relatif à l'optique; qui est fondé sur les lois de l'optique: Un système de guidage optique.

---

optique²

n.f. optique

1.  Partie de la physique qui traite des propriétés de la lumière et des phénomènes de la vision: Les lois de l'optique.

2.  Fabrication et commerce des instruments et des appareils utilisant, notamm., les propriétés des lentilles et des miroirs, dits instruments d'optique.

3.  Partie d'un appareil formée de lentilles, de miroirs ou de leurs combinaisons (par opp. à la monture, au boîtier): L'optique d'un appareil photo.

4.  FIG. Manière de juger particulière; point de vue: Dans l'optique des concepteurs, cet appareil devait améliorer la vie de l'homme (idée).

Remarque Ce nom est du genre féminin: une optique originale.

Synonymes et Contraires

optique

nom féminin optique

Façon d'envisager une chose.

angle, conception, façon de penser, jour, manière de voir, perspective, point de vue, vision, vue.

Traductions

optique אופטי (ת), אופטיקה (נ), חזותי (ת), מבטי (ת), חָזוּתִי optisch optic, optický, optics Optik, optisch óptico ottica

adj optique [ɔptik] relatif à la vue, à l'œil بصريοπτικός/-ή/-όóptica ['optika]ottico ['§t:iko]目（め）の、視覚（しかく）の [romaji: me no, shikaku no ]optyczny [ɔptɨʧnɨ]óptico/-ca ['ɔtiku/-kɐ]опти́ческийgörmeye değgin视觉的,视力的 [pinyin: shìjué de，shìlì de]

---

optique [ɔptik]

adj

[nerf] → optic

[fibre, composants, réseaux] → optical

[verres] → optical

nf

(PHOTOGRAPHIE) (= lentille) → optics pl

(= science, industrie) → optics sg

(fig) (manière de voir) → perspective
dans cette optique → with this in mind