ordinateur

ordinateur

n.m. ordinateur (du lat. ordinator, qui met en ordre, de ordo, ordinis, ordre, rang)

Machine électronique de traitement de l'information, obéissant à des programmes formés par des suites d'opérations arithmétiques et logiques.

---

Ordinateur individuel ou personnel, ordinateur à l'usage des particuliers (2. PC).

Remarque Attention à l'orthographe: ce mot s'écrit avec un seul n, contrairement à ordonnateur.

Traductions

ordinateur computer, rekenaar מחשב (ז), מַחְשֵׁב, מחשב rekenaar كمبيوتر компютър ordinador počítač Computer, PC υπολογιστής, ηλεκτρονικός υπολογιστής komputilo computadora, ordenador arvuti رايانِه tietokone कंप्यूटर számítogép computator komputer tölva ordinatore, computer, portatile, calcolatore, calcolatori, elaboratore, elaboratore elettronico コンピュータ, 計算機, コンピューター 컴퓨터 dators, kompjūters datamaskin komputer computador компьютер počítač računalnik datamaskin, dator bilgisayar компютер 计算机 computer računalo เครื่องคอมพิวเตอร์ máy tính

n m ordinateur [ɔʀdinatœʀ] machine électronique حاسوبυπολογιστήςordenador [orðena'ðor]computer [kom'pjuter]コンピュータ、パソコン [romaji: konpyuuta, pasokon ]komputer [kɔmputɛr]computador [kõputɐ'dor]компью́терbilgisayar [bilɟisa'jaɾ]电脑 [pinyin: diànnǎo]

un ordinateur portable حاسوب محمولφορητός υπολογιστήςun ordenador portátilun computer portatileノート型（がた）パソコン [romaji: nooto gata pasokon ]laptopum computador portátilпортати́вный компью́терdizüstü bilgisayar手提电脑 [pinyin: shŏutí diànnăo]

---

ordinateur [ɔʀdinatœʀ] nm → computer
mettre sur ordinateur → to computerize, to put on computer
ordinateur de bureau nm → desktop computer
ordinateur de poche nm → pocket computer
ordinateur domestique nm → home computer
ordinateur personnel nm → personal computer
ordinateur portable nm → laptop computer