orfroi


Recherches associées à orfroi: arroi, chasuble, dalmatique, orfraie, scabieuse

ORFROI

(or-froi) s. m.
Autrefois, broderie employée en bordure, l'équivalent de nos galons, [DE LABORDE, Émaux, p. 417]
Aujourd'hui, parements des chapes, des chasubles.

HISTORIQUE

  • XIIe s.
    Vestu [il] ot un bliaut à enseigne d'orfrois [, Sax. XXXIII]
    La damoisele a fait mander li rois ; Et ele vint vestue d'un orfrois [, Raoul de C. 240]
  • XIIIe s.
    Quiconques veut estre feseresse de chapiaux d'orfreis [, Liv. des mét. 255]

ÉTYMOLOGIE

  • Prov. aurfres ; anc. esp. orofres ; bas-lat. aurifrigia, aurifrisia, aurifrisum, aurifrasus, aurifresus, aurifrixium, auriphrigium ; du lat. aurum, or, et d'un mot qui est discuté à FRISE 1.

orfroi

ORFROI. n. m. Nom qu'on donnait autrefois aux étoffes tissues d'or et dont on se servait pour désigner les Parements d'une chape, d'une chasuble.
Traductions

orfroi

orifrigio