orgueilleux (Mot repris de orgueilleuse)

orgueilleux

adj. et n. orgueilleux, orgueilleuse [ɔrgɶjø, øz]

Qui fait preuve d'orgueil, de prétention.

Synonymes et Contraires

orgueilleux

adjectif orgueilleux

1.  Qui montre de l'orgueil.

arrogant, avantageux, faraud, fier, hautain, infatué, présomptueux, prétentieux, puant, suffisant, vaniteux -familier: crâneur, fiérot -littéraire: fat, immodeste, outrecuidant, vain, vainqueur.

confus, désolé, discret, effacé, honteux, humble, modeste, petit, plat, réservé, simple.

2.  Littéraire. Qui a un air majestueux.

fier, grandiose, imposant, majestueux, prestigieux -littéraire: altier.

---

orgueilleux

nom orgueilleux

Personne qui a de l'orgueil.

faraud, présomptueux, prétentieux -familier: crâneur, m'as-tu-vu -littéraire: fat.

Traductions

orgueilleux hooghartig, hoogmoedig, trots (op) גאה (ת), זחוח (ת), נטוי גרון (ת), רהבתני (ת), גֵּאֶה ακατάδεκτος malhumila orgoglioso, superbo

adj orgueilleux, orgueilleuse [ɔʀgøjø, ɔʀgøjøz] qui pense être supérieur aux autres متكبرαλαζονικός/-ή/-ό; υπερήφανος/-η/-οorgulloso [orγu'λoso]orgoglioso [orgo'Yoso]傲慢（ごうまん）な、思（おも）い上（あ）がった [romaji: gooman na, omoi agatta ]dumny [dumnɨ]го́рдый, надме́нныйkendini beğenmiş骄傲的,傲慢的 [pinyin: jiāo'ào de，àomàn de]

---

orgueilleux [ɔʀgøjø, øz] adj → proud