originalité

originalité אוריגינאליות (נ), הילויות (נ), מיוחדות (נ), מקוריות (נ), עצמי (ת), ראשוניות (נ), מְקוֹרִיּוּת, רִאשׁוֹנִיּוּת (het) bijzondere, nieuwe, originaliteit, zonderlingheid originalidade Originalität 독창성 originalitet originalitet оригиналност

n f originalité [ɔʀiʒinalite] caractère original, nouveau أصالةπρωτοτυπίαoriginalidad [orixinali'ðad]originalità [oridZinali'ta]独創性（どくそうせい）、オリジナリティ [romaji: dokusoo-see, orijinariti]oryginalność [ɔrɨginalnɔɕʨ]originalidade [oriʒinɐli'dadə]оригина́льностьözgünlük独创性 ;创新 [pinyin: dúchuàngxìng；chuàngxīn]

manquer d'originalité نقص بالأصالةμου λείπει η πρωτοτυπίαfaltar originalidadmancare di originalità独創性に欠（か）ける [romaji: dokusoo see ni kakeru ]brak oryginalnościter falta de originalidadeне хвата́ть оригина́льностиözgünlükten yoksun olmak缺乏创新 [pinyin: quēfá chuàngxīn]

---

originalité [ɔʀiʒinalite] nf

[modèle] → originality no pl

(= excentricité, bizarrerie) → eccentricity