ornement

ornement

n.m. ornement (lat. ornamentum)

Élément qui orne, agrémente un ensemble: Tout le monde a aidé à installer les ornements pour la fête (accessoire, décoration). Des ornements de style (enjolivure, fioriture).

---

D'ornement, purement décoratif: Des plantes d'ornement (= ornementales).

Synonymes et Contraires

ornement

nom masculin ornement

Élément qui décore.

accessoire, agrément, colifichet, enjolivement, enjolivure, falbalas, fanfreluche, fantaisie, garniture, ornementation, parement -littéraire: fioriture.

Traductions

ornement Ausschmückung, Dekoration, Ornat, Schmücken, Zierat, Ornament, Zierrat ambtsgewaad, opsmuk, ornaat, ornament, sieraad, tooi, versiering זיון (ז), לווית חן (ז), משכית (נ), עטרה (נ), עיטור (ז), קישוט (ז), שכייה (נ), קִשּׁוּט, עִטּוּר, עֲטָרָה, שְׂכִיָּה ornato ornamento, adorno ornamento, enfeite мелизм, орнамент ornamento, paramento, decorazione حلية ornament ornament διάκοσμος koriste ukras 装飾品 장식품 utsmykking ozdoba prydnadssak เครื่องประดับ süs đồ trang trí 装饰物

n m ornement [ɔʀnəmɑ̃] décoration, décor زخرفةστολισμός; διακόσμησηornamento [orna'mento]ornamento [orna'mento]; decorazione [dekora'tsjone]装飾（そうしょく）、飾（かざ）り [romaji: sooshoku, kazari ]ozdoba [ɔzdɔba]ornamento [ornɐ'mẽtu]орна́мент ; украше́ниеsüs [sys]装饰 [pinyin: zhuāngshì]

---

ornement [ɔʀnəmɑ̃] nm → ornament
ornements sacerdotaux → vestments