orthodoxe

orthodoxe orthodox, rechtgläubig, strenggläubig orthodox, rechtzinnig, fijn אדוק (ת), אורתודוקס (ז), אורתודוקסי (ת), אָדוּק pravoslavný ortodoksa ortodoxo ortodosso ortodoxo renlärig ορθόδοξος Ortodokse 東正教

adj orthodoxe [ɔʀtɔdɔks]

1 qui respecte la règle أورتوذكسορθόδοξος/-η/-οortodoxo [orto'ðokso]ortodosso [orto'd§s:o]###正統（せいとう）な、オーソドックスな [romaji: seetoo na, oosodokkusu na ]ortodoksyjny [ɔrtɔdɔksɨjnɨ]ortodoxo/-xa [orto'doksu/-ksɐ]общепри́нятыйkurala uyan正统的,传统的 [pinyin: zhèngtŏng de，chuántŏng de]

méthode peu orthodoxe طريقة غير سليمةμη ορθόδοξη μέθοδοςmétodo poco ortodoxometodo poco ortodossoあまり正統でない手法（しゅほう） [romaji: amari seetoo denai shuhoo ]metoda mało ortodoksyjnaum método pouco ortodoxokurallara uymayan bir usul较不正统的方法 [pinyin: jiào bù zhèngtŏng de fāngfă]

2 d'une religion chrétienne أورتوذكسيορθόδοξος/-η/-οortodoxo [orto'ðokso]ortodosso [orto'd§s:o]###正統な、公認教義（こうにんきょうぎ）にならった [romaji: seetoo na, koonin kyoogi ni naratta ]prawosławny [pravɔswavnɨ]ortodoxo/ -xaправосла́вныйortodoks [oɾto'doks]东正教的 [pinyin: dōngzhèngjiào de]

---

orthodoxe [ɔʀtɔdɔks] adj → orthodox