osseux

osseux

adj. osseux, osseuse

1.  Qui a des os: Les poissons osseux (par opp. à cartilagineux).

2.  Dont les os sont saillants: Un vieil homme osseux (décharné, squelettique; dodu, gras).

3.  Relatif aux os: La moelle osseuse.

---

Tissu osseux, tissu organique constituant la partie dure des os.

Synonymes et Contraires

osseux

adjectif osseux

Dont les os sont saillants.

décharné, efflanqué, maigre, squelettique -familier: maigrichon -littéraire: émacié, étique, ossu.

Traductions

osseux benig, knokig, schonkig גרמי (ת) osteca huesudo, óseo ossei, osseo

adj osseux, osseuse [ɔsø, ɔsøz]

1 qui concerne les os عظميοστικός/-ή/-όóseo ['oseo]osseo ['§s:eo]骨（ほね）の [romaji: hone no ]kostny [kɔstnɨ]ósseo/-ea ['ɔsju/-jɐ]ко́стныйkemikli骨的,骨质的 [pinyin: gŭ de，gŭzhì de]

2 maigre نحيفοστεώδης/-ες; κοκαλιάρης/-α/-ικοhuesudo [we'suðo]ossuto [o's:uto]###骨ばった [romaji: hone batta ]kościsty [kɔɕʨistɨ]ossudo/-da [o'sudu/-dɐ]костля́выйzayıf [za'jɯf]消瘦的,瘦骨嶙峋的 [pinyin: xiāoshòu de，shòugŭlínxún de]

---

osseux [ɔsø, øz] adj

[personne, partie] → bony

[tissu, maladie, greffe] → bone modif [ɔsifje] vpr/pass → to ossify