oxygène

oxygène

n.m. oxygène [ɔksiʒɛn] (du gr. oxus, acide, et gennan, engendrer)

1.  Gaz incolore, inodore et sans saveur, contenu dans l'air: Un masque à oxygène.

2.  Air pur, non pollué: Elle se promène en forêt pour prendre un peu d'oxygène.

3.  FIG. Ce qui permet de progresser, ce qui redonne du dynamisme: Cette commande apporte une bouffée d'oxygène à l'entreprise.

Traductions

oxygène Oxygen, Sauerstoff zuurstof חמצן (ז), חַמְצָן, חמצן suurstof أكسجين, أُكسجين кислород oxigen kyslík oxygen, ilt οξυγόνο oksigeno oxígeno hapnik happi kisik oxigén oxygeno súrefni ossigeno 酸素 oxygenium deguonis skābeklis oksygen tlen oxigénio, oxigênio oxigen кислород kyslík kisik кисеоник syre ออกซิเจน oksijen кисень oxy, khí Ôxy 氧, 氧气 산소

n m oxygène [ɔksiʒɛn] gaz contenu dans l'air أوكسيجينοξυγόνοoxígeno [ok'sixeno]ossigeno [o's:idZeno]酸素（さんそ） [romaji: sanso ]tlen [tlɛn]oxigénio [ɔksi'ʒɛnju]кислоро́дoksijen [oksi'ʒen]氧 [pinyin: yǎng]

un masque à oxygène كمامة أوكسيجينμάσκα οξυγόνουuna máscara de oxígenouna maschera dell’ossigeno酸素マスク [romaji: sanso masuku ]maska tlenowauma máscara de oxigénioкислоро́дная ма́скаoksijen maskesi氧气罩 [pinyin: yăngqìzhào]

---

oxygène [ɔksiʒɛn] nm → oxygen (fig) cure d'oxygène → fresh air cure