Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 716 420 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

pâtisserie

0,03 sec.
pâtisserie
n.f. pâtisserie
1.  Préparation, sucrée ou salée, de pâte travaillée, garnie et cuite au four: Elle aime faire de la pâtisserie.
2.  Aliment à base de pâte sucrée: Il a acheté des pâtisseries pour le dessert (gâteau).
3.  Profession, commerce de pâtissier.
4.  Boutique où l'on vend des pâtisseries.

Remarque Ce mot et ses dérivés prennent un accent circonflexe sur l'a.

Traductions
pâtisserie Gebäck, Konditorei banketbakkerswinkel, gebak, taartje, banketbankerij, gebakje, stucornament, banketbakkerij מאפה (ז), מאפייה (נ), מגדנייה (נ), קונדיטאות (נ), קונדיטוריה (נ), תופין (ז), קוֹנְדִּיטָאוּת, קוֹנְדִּיטוֹרְיָה, מַאֲפֶה, מַאֲפִיָּה, מִגְדָּנִיָּה kukaĵo, kukejo pastel, pastelería, repostería pasticceria
n f pâtisserie [pɑtisʀi]
1 gâteau حلوىγλυκόpastel [pas'tel]paste ['paste]; dolci ['doltHi]菓子(かし)、ケーキ [romaji: kashi, keeki]ciasto [ʨastɔ]bolo ['bolu]конди́терские изде́лияpasta ['pasta]点 [pinyin: gāodiǎn]
2 magasin où l'on vend des gâteaux محل حلوياتζαχαροπλαστείοpastelería [pastele'ria]pasticceria [pastit:He'ria]ケーキ屋(や) [romaji: keeki ya]cukiernia [ʦukjɛrɲa]pastelaria [pɐʃtəlɐ'riɐ]конди́терскаяpastane [pastaː'ne]店 [pinyin: gāobĭngdiàn]

pâtisserie [pɑtisʀi]
nf
(= boutique) → cake shop
(= métier) → confectionery
(à la maison)baking (cakes and pastry)
faire de la pâtisserie → to bake
J'adore faire de la pâtisserie → I love baking. pâtisseries
nfpl (= gâteaux) → pastries, cakes


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.