pâtisserie

pâtisserie

n.f. pâtisserie

1.  Préparation, sucrée ou salée, de pâte travaillée, garnie et cuite au four: Elle aime faire de la pâtisserie.

2.  Aliment à base de pâte sucrée: Il a acheté des pâtisseries pour le dessert (gâteau).

3.  Profession, commerce de pâtissier.

4.  Boutique où l'on vend des pâtisseries.

Remarque Ce mot et ses dérivés prennent un accent circonflexe sur l'a.

Traductions

pâtisserie Gebäck, Konditorei banketbakkerswinkel, gebak, taartje, banketbankerij, gebakje, stucornament, banketbakkerij מאפה (ז), מאפייה (נ), מגדנייה (נ), קונדיטאות (נ), קונדיטוריה (נ), תופין (ז), קוֹנְדִּיטָאוּת, קוֹנְדִּיטוֹרְיָה, מַאֲפֶה, מַאֲפִיָּה, מִגְדָּנִיָּה kukaĵo, kukejo pastel, pastelería, repostería pasticceria

n f pâtisserie [pɑtisʀi]

1 gâteau حلوىγλυκόpastel [pas'tel]paste ['paste]; dolci ['doltHi]菓子（かし）、ケーキ [romaji: kashi, keeki]ciasto [ʨastɔ]bolo ['bolu]конди́терские изде́лияpasta ['pasta]糕点 [pinyin: gāodiǎn]

2 magasin où l'on vend des gâteaux محل حلوياتζαχαροπλαστείοpastelería [pastele'ria]pasticceria [pastit:He'ria]ケーキ屋（や） [romaji: keeki ya]cukiernia [ʦukjɛrɲa]pastelaria [pɐʃtəlɐ'riɐ]конди́терскаяpastane [pastaː'ne]糕饼店 [pinyin: gāobĭngdiàn]

---

pâtisserie [pɑtisʀi]

nf

(= boutique) → cake shop

(= métier) → confectionery

(à la maison) → baking (cakes and pastry)
faire de la pâtisserie → to bake
J'adore faire de la pâtisserie → I love baking. pâtisseries

nfpl (= gâteaux) → pastries, cakes