pâture

pâture

n.f. pâture (bas lat. pastura, de pascere, paître)

1.  Nourriture des animaux: " Aux petits des oiseaux il [Dieu] donne leur pâture " [Racine].

2.  Action de pâturer; lieu où l'on fait paître le bétail: Mener les vaches à la pâture (herbage, pacage, pâturage).

3.  FIG., LITT. Ce qui alimente un besoin, un désir, une passion: Il trouve sa pâture dans la poésie contemporaine.

---

Jeter ou livrer en pâture, abandonner qqn ou qqch à l'action d'autrui: Livrer un fait divers en pâture aux journalistes.

Remarque Ce mot et ses dérivés prennent un accent circonflexe sur l'a.

Synonymes et Contraires

pâture

nom féminin pâture

1.  Nourriture des animaux.

aliment, becquée, béquée, mangeaille, manger, pâtée -littéraire: pitance.

2.  Lieu où paît le bétail.

alpage, embouche, herbage, pacage, pâquis, pâtis, pâturage, prairie, pré.

3.  Ce qui alimente.

aliment -littéraire: nourriture.

Traductions

pâture Ätzung, Ernährung, Fourage, Futter, Nahrung, Nahrungsmittel, Senne, Trift, Weide, Wiese beemd, foerage, kost, voeder, voeding, voedingsmiddel, voedsel, voer, wei, weide, weidegrond, weiland, aas kos, voedsel aliment, farratge eng, næring furaĝo, nutraĵo, paŝtejo alimento, dehesa, forraje, pastizal, pasto verde, pradera, prado táplálék alimento, cibo næring alimento äng

n f pâture [pɑtyʀ] pâturage étendue d'herbe où se nourrissent les animaux d'élevage

les pâtures de montagne

---

pâture [pɑtyʀ] nf → food