pèlerin (Mot repris de pèlerins)

pèlerin

n.m. pèlerin (du lat. peregrinus, voyageur, de ager, agris, champ)

1.  Personne qui fait un pèlerinage: Les pèlerins suivent la route de Saint-Jacques-de-Compostelle.

2.  Criquet migrateur très nuisible.

3.  Faucon du sud de la France, employé en fauconnerie.

---

Prendre son bâton de pèlerin, partir en pèlerinage; fig., faire un périple pour promouvoir une idée, une doctrine.

Remarque Ce mot et ses dérivés prennent un accent grave sur l'e.
Ce mot est de la même famille que pérégrination.

Traductions

pèlerin עולה רגל (ז), צליין (ז), עוֹלֵה רֶגֶל, צַלְיָן pelgrim Pilger peregrino pilegrim pielgrzym προσκυνητής pellegrino حَاجّْ poutník pilgrim pyhiinvaeltaja hodočasnik 巡礼者 순례자 peregrino паломник pilgrim ผู้ที่เดินทางไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ hacı người hành hương 朝圣

n m pèlerin [pɛlʀɛ̃] personne qui fait un voyage religieux

un lieu saint qui attire de nombreux pèlerins

---

pèlerin [pɛlʀɛ̃] nm → pilgrim